Tormenta - Vuelve padre sol - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tormenta - Vuelve padre sol




Vuelve padre sol
Reviens, père soleil
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
Quédate buscando, las piedras que arrastro el viento, vistiendo mi piel con espuma
Reste à la recherche, des pierres que le vent emporte, habillant ma peau d'écume
Con nuestro PADRE...
Avec notre PÈRE...
Quédate en mi cuerpo
Reste dans mon corps
Con el idioma del silencio
Avec le langage du silence
Mis pies perseguirán tu huella
Mes pieds suivront tes traces
La de mi PADRE...
Celles de mon PÈRE...
Deja que entre el sol otra vez
Laisse le soleil entrer à nouveau
Y después nos iremos corriendo tras el
Et ensuite nous courrons après le
PADRE SOOOL.SOOOL!...
PÈRE SOLEIL.SOLEIL!...
Deja que pinte la tierra de luz
Laisse-le peindre la terre de lumière
Y que abraze mis hombros, sin dejarme ir
Et qu'il embrasse mes épaules, sans me laisser partir
PADRE SOL, SOOOLL...!
PÈRE SOLEIL, SOLEIL...!
Dormiré en la arena, caminare sobre las aguas
Je dormirai sur le sable, je marcherai sur les eaux
Mi manos seguirán tus manos y en nuestro, PADRE.
Mes mains suivront tes mains et dans notre, PÈRE.
Donde vive el viento, y donde el sol formaba luz
vit le vent, et le soleil formait la lumière
Donde tus ojos miran sólo, con nuestro PADRE...
tes yeux ne regardent que, avec notre PÈRE...
Deja que entre el sol otra vez
Laisse le soleil entrer à nouveau
Y después nos iremos corriendo tras el
Et ensuite nous courrons après le
PADRE SOL, SOOOL!...
PÈRE SOLEIL, SOLEIL!...
Deja que pinte la tierra de luz
Laisse-le peindre la terre de lumière
Y que abraze mis hombros, sin dejarme ir
Et qu'il embrasse mes épaules, sans me laisser partir
PADRE SOL, SOOOL!...
PÈRE SOLEIL, SOLEIL!...
Deja que entre el sol otra vez
Laisse le soleil entrer à nouveau
Y después nos iremos corriendo tras el
Et ensuite nous courrons après le
PADRE SOL, SOOOL!...
PÈRE SOLEIL, SOLEIL!...
Deja que pinte la tierra de luz
Laisse-le peindre la terre de lumière
Y que abraze mis hombros...
Et qu'il embrasse mes épaules...





Writer(s): Barabino Mariano Oscar, Maturano Liliana Ester


Attention! Feel free to leave feedback.