Lyrics and translation Tormento - A Fuoco

A Fuoco

Lo sai com'è! (lo sai!)
E con me non ce n'è per te!
Ma tu ascolti o fai finta di niente (eh!)
No! Tu parli parli ma non serve a niente
(Ma com'è che) ti caghi che ora tutto va a fuoco?
(E com'è che) Davvero pensavi fosse un gioco? (oh!)
Vado giù dritto interrompo la trasmissione (sì!)
Ho un comunicato che vale per tutta la nazione (oh!)
Come la metti da adesso che non ci tieni più (più!)
Che non ci getti giù (più!) tira le mani su (su!)
Si abbatte su chi dà carte false sbatte
La faccia chi combatte e ha palle
(Ehi!) Bimbo sta all'occhio a non farti male
(OK!) Tra gli animali l'uomo è fenomenale
(Sai) chi inganna smamma, mo' accanna e cambia
Chi ti manda, scusa chi ti comanda?
(Calma!) calma calma, il panico si alza
È calda il beat ribalta la casa si infiamma
(Rischi) se resti insisto mi arresti
(Fermeresti) i miei testi registro i tuoi gesti
(Se investi) su questa cricca di bastardi
(Che ne diresti) prima sia troppo tardi
Adesso tutto va a fuoco la casa va a fuoco
Pensavi fosse un gioco adesso tutto va a fuoco
A fuoco ora tutto va a fuoco
Durerà per poco ormai tutto va a fuoco
A fuoco a fuoco
Dalla Sicilia fino al Trentino
Va a fuoco
La casa ora brucia ed è un gran casino
Va a fuoco
Tu butta la casa dalla finestra
Perde la testa chi resta in esta fiesta
È che hai certi complessi stai a pezzi
Ma riesci a godertela dimmi tu come ne esci
(Come?) Vivo chiuso in gabbia (come?) Chi ora si arrabbia
Spacca non scappa attacca e va (pow! pow!)
(No!) Bimbo sta all'occhio a non farti male
(Oh No!) Crollano i boss, cambiano i tempi è naturale
(Homebwoys!) Alzarci e organizzarci da soli
(So make noise!) Ai party farci non fa di noi gli eroi
Se per darti agli altri devi farti ai party
O non salti smetti di condannarti (Ohu!)
Sai cos'è (di te) che mi fa strippare (Cosa?)
E che con te (non ce n'è) sei bona ma noiosa
E sto fora sai dentro è un incendio
E tento di correre via lo sai non mi arrendo
(No!) Cambio le carte in tavola vado dritto al sodo
(Oh no!) La casa va a fuoco è rivoluzione adesso tutto va a fuoco la casa va a fuoco
Pensavi fosse un gioco adesso tutto va a fuoco
A fuoco ora tutto va a fuoco
Durerà per poco ormai tutto va a fuoco
A fuoco a fuoco
Dalla Sicilia fino al Trentino
Va a fuoco
La casa ora brucia ed è un gran casino
Va a fuoco
Tu butta la casa dalla finestra
Perde la testa chi resta in esta fiesta
(I stay fresh!) Come un fenomeno (fresh!) Quando esplodono
(Fresh!) Dieci anni dopo con me ancora si infuocano
(Fresco e pulito) fai presto o ti uccido
Ti arresto con questo testo, il pranzo è servito
(Cosa Fai?) Se non decidi tu (come mai?) 'mo non ridi più
(Ma 'ndo vai, come fai se non sai) come tirarti su
(Fingi) da solo dipingi
(Un po' come ti pare) la realtà poi se hai potere costringi
(Chi?) La gente a non pensare a niente
Del resto in questo contesto conta chi è potente
(Non va!) Colpirsi (Non va!) Tradirsi
(Non va c'è chi non ha) nemmeno di che nutrirsi
Se ti organizzi e non cedi a fittizi vizi
Te la rischi insisti e colpisci
(Oh no!) Non potrai farti poi così male
(Oh sì!) ora che la casa brucia sai cosa fare
Pensavi fosse un gioco adesso tutto va a fuoco
A fuoco ora tutto va a fuoco
Durerà per poco ormai tutto va a fuoco
A fuoco a fuoco
Dalla Sicilia fino al Trentino
Va a fuoco
La casa ora brucia ed è un gran casino
Va a fuoco!!
Tu butta la casa dalla finestra
Perde la testa chi resta in esta fiesta

В огне

Ты знаешь, как это бывает! (ты знаешь!)
И со мной тебе не справиться!
Но ты слушаешь или притворяешься, что ничего не слышишь (э!)
Нет! Ты говоришь, говоришь, но это бесполезно
(Но как же так) ты боишься, что теперь всё горит?
(И как же так) Ты действительно думала, что это игра? (о!)
Я иду прямо, прерываю трансляцию (да!)
У меня есть сообщение для всей нации (о!)
Что ты будешь делать теперь, когда тебе всё равно (всё равно!)
Что ты больше не бросаешь меня (больше!) подними руки вверх (вверх!)
Это обрушивается на тех, кто раздает фальшивые карты, бьет
В лицо тот, кто сражается и имеет яйца
(Эй!) Малышка, будь осторожна, не ушибись
(ОК!) Среди животных человек феноменален
(Знаешь) кто обманывает, смывается, теперь злится и меняется
Кто тебя послал, извини, кто тобой командует?
(Спокойно!) спокойно, спокойно, паника нарастает
Жарко, бит переворачивает дом, он воспламеняется
(Рискуешь) если останешься, настаиваю, арестуешь меня
(Остановишь) мои тексты, записываю твои жесты
(Если инвестируешь) в эту шайку ублюдков
(Что ты скажешь) прежде чем станет слишком поздно
Теперь всё в огне, дом в огне
Ты думала, что это игра, теперь всё в огне
В огне, теперь всё в огне
Это продлится недолго, теперь всё в огне
В огне, в огне
От Сицилии до Трентино
В огне
Дом теперь горит, и это большой бардак
В огне
Ты выбрасываешь дом из окна
Теряет голову тот, кто остается на этой вечеринке
Дело в том, что у тебя есть комплексы, ты разбита на куски
Но ты можешь наслаждаться этим, скажи мне, как ты из этого выйдешь
(Как?) Живу взаперти (как?) Кто теперь злится
Ломает, не убегает, атакует и уходит (бах! бах!)
(Нет!) Малышка, будь осторожна, не ушибись
(О нет!) Боссы падают, времена меняются, это естественно
(Homebwoys!) Подняться и организоваться самим
(So make noise!) Тусоваться на вечеринках не делает нас героями
Если чтобы отдаться другим, ты должна тусоваться на вечеринках
Или не прыгай, прекрати осуждать себя (Оу!)
Знаешь, что (в тебе) заставляет меня раздеваться (Что?)
И что с тобой (ничего не выйдет) ты хороша, но скучна
И я снаружи, знаешь, внутри пожар
И я пытаюсь убежать, ты знаешь, я не сдаюсь
(Нет!) Меняю карты на столе, иду прямо к делу
(О нет!) Дом в огне, это революция, теперь всё в огне, дом в огне
Ты думала, что это игра, теперь всё в огне
В огне, теперь всё в огне
Это продлится недолго, теперь всё в огне
В огне, в огне
От Сицилии до Трентино
В огне
Дом теперь горит, и это большой бардак
В огне
Ты выбрасываешь дом из окна
Теряет голову тот, кто остается на этой вечеринке
(I stay fresh!) Как феномен (fresh!) Когда взрываются
(Fresh!) Десять лет спустя со мной все еще загораются
(Свежий и чистый) Поторопись, или я тебя убью
Арестую тебя этим текстом, обед подан
(Что ты делаешь?) Если не решаешь ты (почему?) теперь больше не смеешься
(Куда ты идешь, как ты это делаешь, если не знаешь) как поднять себя
(Притворяешься) один рисуешь
(Немного как тебе нравится) реальность, затем, если у тебя есть власть, принуждаешь
(Кого?) Людей ни о чем не думать
Впрочем, в этом контексте имеет значение, кто силен
(Нельзя!) Бить друг друга (Нельзя!) Предавать
(Нельзя, есть те, у кого нет) даже чем питаться
Если ты организуешься и не поддаешься вымышленным порокам
Ты рискуешь, настаиваешь и бьешь
(О нет!) Ты не сможешь причинить себе так больно
(О да!) теперь, когда дом горит, ты знаешь, что делать
Ты думала, что это игра, теперь всё в огне
В огне, теперь всё в огне
Это продлится недолго, теперь всё в огне
В огне, в огне
От Сицилии до Трентино
В огне
Дом теперь горит, и это большой бардак
В огне!!
Ты выбрасываешь дом из окна
Теряет голову тот, кто остается на этой вечеринке