Lyrics and translation Tormento - Il resto è inutile

Il resto è inutile

Fino a farmi toccare terra e nuvole
Sei lo spazio il confine il resto è inutile
Sai colpirmi e affondare e affondare
Se qui la strada è sopravvivere è più facile
Con te è più facile

Con te che mi porti indietro in un viaggio dove il tempo
è pieno di stimoli che portano vita
Ogni momento è un movimento al centro e tu
Mi guiderai perché non ho bisogno e voglia di cambiare ancora
è ora di riuscirci di stupirci perché lei sa

Lasciarmi senza fiato
Senza lei senza un riparo in testa poi me ne vado
Per le emozioni che trasformi ricordi
E le soluzioni che dolcemente mi porgi

Libera l'anima anche quando non lo vuoi

E non puoi dir di no
Ogni suo bacio sa toccarmi, scaldarmi
Va vissuto come fosse l'unico

Molto più semplice da affrontare
Chiudi gli occhi lasciati trasportare
E vivila come viene

Perché ho voglia di vivere quello che sento

Ricordi che si imprimono e mi ispirano
Libera i sensi libera i sentimenti
Dai libero sfogo a quel che pensi che senti
Sono quei momenti musica che rilassa
Scalda il cuore e ti da calma, la calma giusta

E non lasciare mai che i dubbi poi ti buttino giù
E in un attimo ti prendono e ti stendono
Ti possono colpire il centro e chiudi gli occhi e vola
Adesso libera l'anima
Anche quando non lo vuoi

E non puoi dir di no
Ogni suo bacio sa toccarmi, scaldarmi
Va vissuto come fosse l'unico

Devi scegliere lo sai scrivendo pagine
è la storia che ti sta cambiando
E tutto il tempo che hai speso vedrai
Ti ritornerà quando sembra ormai finita

Le reste est inutile

Jusqu'à me faire toucher la terre et les nuages
Tu es l'espace, la limite, le reste est inutile
Tu sais me frapper et m'enfoncer, m'enfoncer
Si ici la route est la survie, c'est plus facile
Avec toi, c'est plus facile

Avec toi qui me ramène dans un voyage où le temps
Est plein de stimuli qui donnent la vie
Chaque moment est un mouvement au centre et toi
Tu me guideras parce que je n'ai pas besoin et envie de changer encore
Il est temps de réussir, de nous étonner, car elle sait

Me laisser sans souffle
Sans elle, sans un abri dans ma tête, puis je pars
Pour les émotions que tu transformes en souvenirs
Et les solutions que tu me donnes si doucement

Libère l'âme même quand tu ne le veux pas

Et tu ne peux pas dire non
Chaque baiser sait me toucher, me réchauffer
Il faut le vivre comme s'il était le seul

Beaucoup plus simple à affronter
Ferme les yeux, laisse-toi emporter
Et vis-la comme elle vient

Parce que j'ai envie de vivre ce que je ressens

Des souvenirs qui s'impriment et m'inspirent
Libère les sens, libère les sentiments
Donne libre cours à ce que tu penses, à ce que tu ressens
Ce sont ces moments, la musique qui détend
Réchauffe le cœur et te donne du calme, le calme juste

Et ne laisse jamais les doutes te faire tomber
Et en un instant, ils te prennent et t'étendent
Ils peuvent frapper le centre et tu fermes les yeux et tu voles
Maintenant, libère l'âme
Même quand tu ne le veux pas

Et tu ne peux pas dire non
Chaque baiser sait me toucher, me réchauffer
Il faut le vivre comme s'il était le seul

Tu dois choisir, tu sais, en écrivant des pages
C'est l'histoire qui te change
Et tout le temps que tu as passé, tu verras
Il te reviendra quand tout semblera fini