Tormento - Intro - Consigli che mi dai - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tormento - Intro - Consigli che mi dai




Intro - Consigli che mi dai
Вступление - Советы, которые ты мне даешь
(A.Castellana, N.Ardessi, G.Varin, M.Cellamaro)
(А.Кастеллана, Н.Ардесси, Дж.Варин, М.Челламаро)
Non starò più ad ascoltare i consigli che mi dai
Я больше не буду слушать советы, которые ты мне даешь
So per certo che sto meglio se mi faccio i cazzi miei
Я точно знаю, что мне лучше, если я занимаюсь своими делами
Non starò più ad ascoltare i consigli che mi dai
Я больше не буду слушать советы, которые ты мне даешь
So per certo che sto meglio se mi faccio i cazzi miei
Я точно знаю, что мне лучше, если я занимаюсь своими делами
Ti dice vai tra' ci sentiamo dopo tanto
Ты говоришь "иди, потом созвонимся"
Sai già sparisce è così che agisce colpisce
Ты знаешь, она исчезает, вот так она действует, бьет
Tra disastri contrasti
Среди бедствий и противоречий
Se le chiedi di uscire sembra che la incastri
Если ты приглашаешь ее на свидание, кажется, что ты ее втискиваешь в свой график
Dolce signora vuol la corte
Милая дама, ей нужно ухаживание
Ma a volte son molte
Но иногда их много
Mi piglia la voglia di fottermene
У меня появляется желание забить на всё
Si matura
Я взрослею
Vuoi una relazione duratura
Ты хочешь прочных отношений
è solo che è figa da paura
Просто она чертовски привлекательна
I tuoi sensi li senti non menti ci pensi
Ты чувствуешь свои чувства, не лжешь, думаешь
A ragionamenti intelligenti che fai
О разумных рассуждениях, которые ты ведешь
Dipendenti dal pendolo intenti nel vendersi
Зависящих от маятника, нацеленных на продажу себя
Attenti si nel non mostrarsi mai
Осторожных в том, чтобы никогда себя не показывать
Non la si affronta la tipa è bomba
К ней не подступиться, эта девушка - бомба
Il tuo capitale a quanto ammonta
Сколько составляет твой капитал?
Mentre sonda ti conta il contante
Пока она зондирует, она считает твои деньги
Ma ha le mani nelle tasche o nelle mutande
Но руки у нее в карманах или в трусах?
Ha la risposta pronta sempre una risorsa
У нее всегда готов ответ, она всегда находчива
Quando è il momento del conto non fa mai una mossa
Когда приходит время платить, она никогда не делает ни одного движения
Sistemarmi e cercarmi la donna che fa per me
Устроиться и найти женщину, которая мне подходит
Senti i tuoi consigli tienili per te
Слушай свои советы, оставь их себе
Non starò più ad ascoltare i consigli che mi dai
Я больше не буду слушать советы, которые ты мне даешь
So per certo che sto meglio se mi faccio i cazzi miei
Я точно знаю, что мне лучше, если я занимаюсь своими делами
Non starò più ad ascoltare i consigli che mi dai
Я больше не буду слушать советы, которые ты мне даешь
So per certo che sto meglio se mi faccio i cazzi miei
Я точно знаю, что мне лучше, если я занимаюсь своими делами





Writer(s): Daniel Nilssen, Thomas Karlsson, The Demon


Attention! Feel free to leave feedback.