Lyrics and translation Tormento - Mi piaci

Mi piaci

Mi piaci in tutto quello che fai
Mi piaci in tutto come ti dai
Sai sempre cosa è meglio per te
Sembra quasi venga tutto da se
Mi piaci... eh già!

Spirito libero
Oltre ogni limite critica nei tuoi confronti all'inverosimile
Sei sempre scintilla poi sempre presente
Negli occhi di ogni donna forte e intelligente
Come si sente la tua aura da leader
La paura uccide, allontana le invidie
Finte amiche non ne hai, sai
Con chi passare il poco tempo libero che hai
Mi spacchi
Sempre di corsa sempre pronta a mettere davanti gli altri
E poi nei tuoi sguardi
Quanta forza sei un onda in grado di ricaricarmi

I tuoi valori più elevati sai mi spingono
A guardare sempre avanti senza preoccuparmi mai
I colori tuoi più forti poi dipingono
L'insicurezza intorno a me
Quanta forza che mi dai
Per questo

Mi piaci in tutto quello che fai
Mi piaci in tutto come ti dai
Sai sempre cosa è meglio per te
Sembra quasi venga tutto da se
Mi piaci in tutto quello che fai
Mi piaci in tutto come ti dai
Sai sempre cosa è meglio per te
Sembra quasi venga tutto da se

(Mi piaci) Faccio fatica a seguire come ti evolvi
(Mi piaci) ti prego giurami bimba che non mi molli
(Mi piaci) perché tu te ne fotti del portafogli
(Mi piaci) cazzo, sei la donna dei miei sogni!

Poi come fai tu non menti
Nè a te, nè agli altri: hai chiari i tuoi sentimenti
Sai che mi prendi: la tua sincerità, la tua femminilità e mille altre doti sorprendenti
Che mi stendono, mi incendiano, cose che gli altri dalle donne non pretendono
Si svendono, tempo perdono e poco importa se comprendono

I tuoi valori più elevati sai mi spingono
A guardare sempre avanti senza preoccuparmi mai
I colori tuoi più forti poi dipingono
L'insicurezza intorno a me
Quanta forza che mi dai
Per questo

Mi piaci in tutto quello che fai
Mi piaci in tutto come ti dai
Sai sempre cosa è meglio per te
Sembra quasi venga tutto da se
Mi piaci in tutto quello che fai
Mi piaci in tutto come ti dai
Sai sempre cosa è meglio per te
Sembra quasi venga tutto da se

(Mi piaci) Faccio fatica a seguire come ti evolvi
(Mi piaci) ti prego giurami bimba che non mi molli
(Mi piaci) perché tu te ne fotti del portafogli
(Mi piaci) cazzo, sei la donna dei miei sogni!

E come mi sfiori, mi tocchi, sei nessun'altra
I tuoi colori, i tuoi occhi mi scaldano
E come mi sfiori, mi tocchi, sei nessun'altra
I tuoi colori, i tuoi occhi mi scaldano

Mi piaci in tutto quello che fai
Mi piaci in tutto come ti dai
Sai sempre cosa è meglio per te
Sembra quasi venga tutto da se
Mi piaci in tutto quello che fai
Mi piaci in tutto come ti dai
Sai sempre cosa è meglio per te
Sembra quasi venga tutto da se

I Like You

I like you in everything you do
I like you in everything you give
You always know what's best for you
It almost seems like it all comes naturally
I like you... oh yeah!

Free spirit
Beyond any limit, criticism towards you is unbelievable
You're always a spark, always present
In the eyes of every strong and intelligent woman
How your leader aura feels
Fear kills, drives away envy
You don't have fake friends, you know
Who to spend the little free time you have with
You blow me away
Always running, always ready to put others first
And then in your eyes
So much strength, you're a wave able to recharge me

Your highest values, you know, push me
To always look ahead without ever worrying
Your strongest colors then paint over
The insecurity around me
So much strength you give me
That's why

I like you in everything you do
I like you in everything you give
You always know what's best for you
It almost seems like it all comes naturally
I like you in everything you do
I like you in everything you give
You always know what's best for you
It almost seems like it all comes naturally

(I like you) I struggle to keep up with how you evolve
(I like you) please swear to me, baby, that you won't let go
(I like you) because you don't give a damn about the wallet
(I like you) damn, you're the woman of my dreams!

Then how you don't lie
Neither to yourself, nor to others: you have your feelings clear
You know what gets me: your sincerity, your femininity, and a thousand other amazing qualities
That knock me out, set me on fire, things that others don't expect from women
They sell themselves short, waste time, and it doesn't matter if they understand

Your highest values, you know, push me
To always look ahead without ever worrying
Your strongest colors then paint over
The insecurity around me
So much strength you give me
That's why

I like you in everything you do
I like you in everything you give
You always know what's best for you
It almost seems like it all comes naturally
I like you in everything you do
I like you in everything you give
You always know what's best for you
It almost seems like it all comes naturally

(I like you) I struggle to keep up with how you evolve
(I like you) please swear to me, baby, that you won't let go
(I like you) because you don't give a damn about the wallet
(I like you) damn, you're the woman of my dreams!

And how you brush against me, touch me, you're like no other
Your colors, your eyes warm me
And how you brush against me, touch me, you're like no other
Your colors, your eyes warm me

I like you in everything you do
I like you in everything you give
You always know what's best for you
It almost seems like it all comes naturally
I like you in everything you do
I like you in everything you give
You always know what's best for you
It almost seems like it all comes naturally