Lyrics and translation Tormento feat. Gue Pequeno - Anime inquiete

Anime inquiete

Anime inquiete senza meta o destinazione
Siamo anime inquiete, con una visione, una missione
Anime inquiete (brilliamo qui qui, ora ora)
Siamo anime inquiete (brilliamo qui qui, ora ora)
Anime inquiete, senza meta o destinazione
Siamo anime inquiete, con una visione, una missione
Anime inquiete ho sete di sapere
Tu mettiti a sedere
Che ti pettino a dovere
Siamo anime inquiete
Versami da bere
Ho cancellato tutti quello che credevo di sapere
Per non perdere di vista mai (in nessuna occasione)
Spesso avrei dovuto tacere
Ma l'inquietudine e la solitudine
Come un'incudine
Di cuore un martello che prende a pugni me
Anime inquiete (brilliamo qui qui, ora ora)
Siamo anime inquiete (brilliamo qui qui, ora ora)
Anime inquiete
Senza mete o destinazioni
Siamo anime inquiete con una visione, una missione
G-U-E
Sono come una candela, che brucia dentro ambo i lati
Sono a cena con una chimera
Che mangio pesce tataki
So che l'uomo produce il male
Come l'ape produce il miele
Prendo un biglietto per Salem
Ti porto in luna di fiele
Siamo anime inquiete con degli incubi stupendi
Siamo stelle comete perché brilli e poi ti spegni
A mentre mi vendo l'anima
L'inferno ha l'interno in radica
Il cash mi abbassa la stamina
Mi vendo è schiavo sull'abstad
Anime inquiete (brilliamo qui qui, ora ora)
Siamo anime inquiete (brilliamo qui qui, ora ora)
Anime inquiete senza mete o destinazione
Siamo anime inquiete con una visione, una missione
Anime inquiete, colgo l'attimo fuggente
Vivo nel presente, non do per scontato più niente
Un sogno una missione
Ben presente in mente
Mosè per la mia gente che non ho in tasca niente
Tu baciamo le suole ora che viaggio verso il sole
Se hai un'anima inquieta falla andare dove vuole
Nessuno sa come si muove
Non c'è cura non c'è dottore
La mente ha un'obiettivo
Lascio guidare il cuore
Tanto non ci capirai mai
So che non ci fermerà hai mai
Tanto non ci capirai mai
Tu dimmi cosa cazzo ne sai, dai
Anime inquiete (brilliamo qui qui, ora ora)
Siamo anime inquiete (brilliamo qui qui, ora ora)
Anime inquiete
Senza meta o destinazione
Siamo anime inquiete
Con una visione, una missione

Беспокойные души

Беспокойные души без цели и назначения
Мы – беспокойные души, с видением, с миссией
Беспокойные души (мы сияем здесь и сейчас)
Мы – беспокойные души (мы сияем здесь и сейчас)
Беспокойные души без цели и назначения
Мы – беспокойные души, с видением, с миссией
Беспокойная душа, я жажду знаний, милая
Ты присядь, дорогая
Дай мне тебя как следует причесать
Мы – беспокойные души
Налей мне выпить, детка
Я стёр всё, что, как мне казалось, я знал
Чтобы никогда не упускать из виду (ни при каких обстоятельствах)
Часто мне следовало бы промолчать
Но беспокойство и одиночество
Как наковальня
Сердце – молот, бьющий меня кулаком
Беспокойные души (мы сияем здесь и сейчас)
Мы – беспокойные души (мы сияем здесь и сейчас)
Беспокойные души
Без цели и назначения
Мы – беспокойные души, с видением, с миссией
G-U-E
Я как свеча, горящая с обоих концов
Я ужинаю с химерой
Которая ест татаки из рыбы
Я знаю, что человек производит зло
Как пчела производит мёд
Я беру билет в Салем
Отправлю тебя в лунный ад, крошка
Мы – беспокойные души с прекрасными кошмарами
Мы – кометы, ведь ты сияешь, а потом гаснешь
А пока я продаю свою душу
В аду отделка из корня ореха
Наличные снижают мою выносливость
Продаюсь, раб на абстиненции
Беспокойные души (мы сияем здесь и сейчас)
Мы – беспокойные души (мы сияем здесь и сейчас)
Беспокойные души без цели и назначения
Мы – беспокойные души, с видением, с миссией
Беспокойная душа, ловлю ускользающий миг
Живу настоящим, больше ничего не принимаю как должное
Мечта, миссия
Чётко в голове
Моисей для моего народа, у которого ничего нет в кармане
Ты целуешь мои подошвы теперь, когда я лечу к солнцу
Если у тебя беспокойная душа, позволь ей идти, куда она хочет
Никто не знает, как она движется
Нет лекарства, нет доктора
У разума есть цель
Позволяю сердцу вести меня
Ты никогда не поймёшь этого
Знаю, что ты нас никогда не остановишь
Ты никогда не поймёшь этого
Скажи мне, что, чёрт возьми, ты знаешь, давай
Беспокойные души (мы сияем здесь и сейчас)
Мы – беспокойные души (мы сияем здесь и сейчас)
Беспокойные души
Без цели и назначения
Мы – беспокойные души
С видением, с миссией