Lyrics and Russian translation Tormento feat. P-Funking Horns - Hai portato via

Hai portato via

Come ho fatto davvero non so a fidarmi di te
Mi chiedo come sia possibile ma tanto so
Io lo rifarei si lo rifarei
Andando hai portato via con te le chiavi per la libertà
I miei libri hai preso i miei cd dove sono le mie scarpe chi lo sa
Ho questi vestiti una chitarra e un paio di accordi
Potrei suonare un pezzo blues per te
Si proprio tu
Tu che andandotene ti sei portata via
Ma sai che m'importa di quei vestiti
Che hai sparso fuori casa mia
Ed ora chiamo due amici
E intanto ti dici
Che non risolverà
Giro su questi due accordi
Ed è un pezzo blues per te
So che una canzone
Anche solo se per un istante a volte può
è come riaccendesse
Un interruttore
Per far tornare tutto in armonia
Mi rendo conto sono le mie azioni
Ad aprire nuove strade
Riequilibrare l'energia
Giro su questi due accordi
Ed è un pezzo blues un po' jazz per te
Che andando hai portato via
Le chiavi di casa mia
Avrei voglia di scappare ma non posso
Avrei voglia di urlare ma so che non servirà
Giro su questi due accordi ed è un pezzo blues un po' jazz
Per te, si tu che andando hai portata via
La mia storia tutti i miei ricordi
Sei brava a farmi credere che sia sempre colpa mia
Ma questa musica guarisce basteranno un paio di accordi blues
Mi aiuteranno a non pensare più più a te
So che una canzone
Anche solo se per un istante a volte può
è come riaccendesse
Un interruttore
Per far tornare tutto in armonia
Mi rendo conto sono le mie azioni
Ad aprire nuove strade
Riequilibrare l'energia
Giro su questi due accordi
Ed è un pezzo blues un po' jazz per te, per te!

Ты забрала

Как я мог, правда, не знаю, довериться тебе
Спрашиваю себя, как это возможно, но точно знаю,
Я бы повторил, да, повторил бы.
Уходя, ты забрала с собой ключи от свободы,
Мои книги забрала, мои диски, где моя обувь, кто знает.
У меня эта одежда, гитара и пара аккордов,
Я мог бы сыграть блюз для тебя.
Да, именно для тебя,
Ты, уходя, забрала с собой...
Но знаешь, мне плевать на эту одежду,
Которую ты разбросала по моему дому.
И теперь я звоню двум друзьям,
И пока говорю себе,
Что это не решит проблему.
Играю эти два аккорда,
И это блюз для тебя.
Я знаю, что песня,
Даже если только на мгновение, иногда может,
Словно снова включает
Выключатель,
Чтобы вернуть всё в гармонию.
Я понимаю, что именно мои действия
Открывают новые пути,
Восстанавливают баланс энергии.
Играю эти два аккорда,
И это блюз, немного джаза, для тебя.
Ты, уходя, забрала
Ключи от моего дома.
Хочется сбежать, но я не могу,
Хочется кричать, но я знаю, что это не поможет.
Играю эти два аккорда, и это блюз, немного джаза,
Для тебя, да, ты, уходя, забрала
Мою историю, все мои воспоминания.
Ты мастерски заставляешь меня верить, что всегда виноват я.
Но эта музыка исцеляет, хватит пары блюзовых аккордов,
Они помогут мне больше не думать, не думать о тебе.
Я знаю, что песня,
Даже если только на мгновение, иногда может,
Словно снова включает
Выключатель,
Чтобы вернуть всё в гармонию.
Я понимаю, что именно мои действия
Открывают новые пути,
Восстанавливают баланс энергии.
Играю эти два аккорда,
И это блюз, немного джаза, для тебя, для тебя!