Lyrics and translation Torn - Hand of Judgement
Hand
of
Judgement
La
Main
du
Jugement
Be
careful
of
the
things
you
say
Fais
attention
à
ce
que
tu
dis
They
will
all
be
re
paid
Tout
te
sera
rendu
Be
warned
that
when
you
judge
Sois
prévenu
que
lorsque
tu
juges
Judgement
comes
back
your
way
Le
jugement
revient
vers
toi
Eye
for
eye
Œil
pour
œil
Stone
for
stone
Pierre
pour
pierre
Just
hope
the
hand
of
judgement
won't
be
your
own
J'espère
juste
que
la
main
du
jugement
ne
sera
pas
la
tienne
Cast
the
first
stone
Jette
la
première
pierre
The
contempt
on
your
face
and
the
hate
in
your
voice
Le
mépris
sur
ton
visage
et
la
haine
dans
ta
voix
Resonate
in
the
ears
of
the
condemned
Résonnent
dans
les
oreilles
du
condamné
Cast
the
first
stone
Jette
la
première
pierre
Your
contempt
for
your
brother
Ton
mépris
pour
ton
frère
Strangles
your
covering
Étouffe
ta
couverture
No
mercy
for
anything
Pas
de
pitié
pour
quoi
que
ce
soit
You'll
be
found
guilty
Tu
seras
déclaré
coupable
Put
down
your
stone
Dépose
ta
pierre
Lest
the
hand
of
judgement
be
your
own
De
peur
que
la
main
du
jugement
ne
soit
la
tienne
You
point
your
finger
but
the
finger
points
right
back
Tu
pointes
du
doigt,
mais
le
doigt
te
pointe
en
retour
At
the
man
in
the
mirror
Vers
l'homme
dans
le
miroir
You
can't
truly
say
that
you
have
been
set
free
Tu
ne
peux
pas
vraiment
dire
que
tu
as
été
libéré
Unless
you've
set
free,
the
ones
that
have
hurt
you
the
deepest
À
moins
que
tu
n'aies
libéré
ceux
qui
t'ont
fait
le
plus
de
mal
You
should
be
ashamed
but
you
will
never
be
until
the
pride
you
hold
has
died
Tu
devrais
avoir
honte,
mais
tu
ne
l'auras
jamais
jusqu'à
ce
que
la
fierté
que
tu
tiens
meure
Put
down
the
gavel
Dépose
le
marteau
Put
down
the
stone
Dépose
la
pierre
Lest
the
hand
of
judgement
be
your
own
De
peur
que
la
main
du
jugement
ne
soit
la
tienne
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.