Lyrics and translation Tornts feat. Apprentice - This Place (feat. Apprentice)

This Place (feat. Apprentice)

You might see me around this place
But next night we might be gone from here
(You never know when you go)
We keeping up life with this endless pace
But that's what the world is like 'round here...
(No fear)
I think about my life see where i went wrong
Fuck it all though cuz gotta move on
'Burn is my habit well known here
And when i drink at a wake yeah i shed a tear
Keep it moving to the clock hours 24
Cold days cold nights yo is this Nepal
Keep pouring 'em out reflection in the glass
Some kids so broke they gotta sleep in parks
Don't ever fuckin think that you know it all
Bad mistake, oversight
Roman to Gaul
Acidic bile in the gut of the diamondback
Vampire cutting through your neck leaving dirty plaque
I live through ink trapped in a graphic novel
No storyboard fakes make my mind boggle
No glory in hate
You mollycoddled
Dirty ice on the lake
The puffers hobble...
You might see me around this place
But next night we might be gone from here
(You never know when you go)
We keeping up life with this endless pace
But that's what the world is like 'round here...
(No fear)
You never know when your time's up that's for sure
Got faith in myself no God or cause
I'll be pushing levels boundaries i seem to break
I'm a warrior you're a hipster with heartache
Shadows and swine dance with the fuckin devil
Courts fine, pollies they backpedal
We aint living on the beach in Home and Away
There's poverty, homeless and strays
Seen the world since a young 'un with a tainted glint
Broken home couldn't fix it with a simple splint
Some nights rolling around thinking was it worth it
Next night drinking up with crew shit was perfect
Now we in the second decade of 2000
If you aint ready son throw your towel in
My music's in all hood ya better recognise
Got respect overseas damn right...
You might see me around this place
But next night we might be gone from here
(You never know when you go)
We keeping up life with this endless pace
But that's what the world is like 'round here...
(No fear)

Это место (совместно с Apprentice)

Ты можешь увидеть меня где-то здесь,
Но следующей ночью нас может здесь не быть.
(Никогда не знаешь, когда уйдешь)
Мы поддерживаем жизнь в этом бесконечном беге,
Но таков уж мир здесь...
(Без страха)
Я думаю о своей жизни, вижу, где ошибся,
Но к черту всё, нужно двигаться дальше.
Кумар — моя привычка, здесь это знают,
И когда я пью на поминках, да, я проливаю слезу.
Продолжаю двигаться, часы тикают, 24 часа,
Холодные дни, холодные ночи, эй, это Непал?
Продолжаю наливать, отражение в стакане,
Некоторые дети так бедны, что спят в парках.
Никогда, блин, не думай, что ты всё знаешь,
Грубая ошибка, недосмотр,
Из Рима в Галлию.
Едкая желчь в кишках гремучей змеи,
Вампир режет твою шею, оставляя грязный налёт.
Я живу через чернила, запертый в графическом романе,
Никакие фальшивые раскадровки не заставят мой разум колебаться.
Нет славы в ненависти,
Ты изнежен,
Грязный лёд на озере,
Торговцы наркотой ковыляют...
Ты можешь увидеть меня где-то здесь,
Но следующей ночью нас может здесь не быть.
(Никогда не знаешь, когда уйдешь)
Мы поддерживаем жизнь в этом бесконечном беге,
Но таков уж мир здесь...
(Без страха)
Ты никогда не знаешь, когда твое время истечет, это точно,
Верую в себя, нет Бога или причины.
Я буду двигаться дальше, границы, кажется, я их нарушаю,
Я воин, а ты хипстер с разбитым сердцем.
Тени и свиньи танцуют с чертовым дьяволом,
Суды штрафуют, политики отступают.
Мы не живем на пляже, как в "Дома и в пути",
Здесь есть нищета, бездомные и бродяги.
Видел мир с юных лет с испорченным блеском,
Разбитый дом не мог быть починен простой шиной.
Иногда ночами думаю, стоило ли оно того,
Следующей ночью пью с командой, всё было идеально.
Теперь мы во втором десятилетии 2000-х,
Если ты не готов, сынок, бросай полотенце.
Моя музыка во всех районах, тебе лучше признать это,
Пользуюсь уважением за границей, черт возьми, да...
Ты можешь увидеть меня где-то здесь,
Но следующей ночью нас может здесь не быть.
(Никогда не знаешь, когда уйдешь)
Мы поддерживаем жизнь в этом бесконечном беге,
Но таков уж мир здесь...
(Без страха)