Lyrics and translation Toro y Moi - 7-21-17_substitute_hifi_v3

7-21-17_substitute_hifi_v3

It′s that grand substitute
It's that gonna take you out
It′s that gonna put me in
It's that gotta figure this out
It's gonna be the longest night
Just don′t lie
It′s gonna be the longest night
Just don't love
Just gonna take a second to know me
It′s supposed to if you try to see
I don't really mind how difficult
If she stick around, with friends able
No, no, no, no, no, no, no, no
Just gotta find the right time to get the fuck outta here
Cuz I wanna make my mind feel like it did not have anything to feel
Wake up at 5am with the lights on every day
Tonight, tonight, listen, listen

7-21-17_substitute_hifi_v3

C'est ce grand substitut
C'est ce qui va te faire sortir
C'est ce qui va me mettre dedans
C'est ce qu'il faut comprendre
Ce sera la nuit la plus longue
Ne mens pas
Ce sera la nuit la plus longue
Ne t'aime pas
Il suffit de prendre une seconde pour me connaître
C'est censé l'être si tu essaies de voir
Je ne me soucie pas vraiment de la difficulté
Si elle reste, avec des amis capables
Non, non, non, non, non, non, non, non
Il faut juste trouver le bon moment pour se barrer d'ici
Parce que j'ai envie que mon esprit se sente comme s'il n'avait rien à ressentir
Se réveiller à 5h du matin avec les lumières allumées tous les jours
Ce soir, ce soir, écoute, écoute