Lyrics and translation Toro y Moi - Cake

Cake

She knows, I'mma be her boy forever
And she knows, I'm gonna have it all or better
I can't be going up to this girl, no
When I look at her she's all I wanted
She's got my back and I know it
She only does it because she loves it
She knows, I work hard
Says she's got stress it too
I can't pick a fight with you
I recognize you're on my side
I know why she's stuck in?
Call me daily just to say you hate it
What's the point of calling
When all I get is nothing
She goes, through it all
If she wasn't by herself
I'm the one who needs her help
But we can go buy your Denny's?
She's out while I'm busy playing
But that she doesn't really call it playing
So why do I still go?
When you, talk about, how your room shakes at night
I wonder if you spend that time
Taking photos with a friend of mine
We don't gotta fake these smiles
I don't wanna waste your time
(I don't wanna, I don't wanna,
I don't wanna waste your time)

Gâteau

Tu sais, je serai ton garçon pour toujours
Et tu sais, je vais tout avoir, ou mieux
Je ne peux pas aller vers toi, non
Quand je te regarde, tu es tout ce que je voulais
Tu as mon dos, et je le sais
Tu le fais juste parce que tu aimes ça
Tu sais, je travaille dur
Elle dit qu'elle a aussi du stress
Je ne peux pas me disputer avec toi
Je reconnais que tu es de mon côté
Je sais pourquoi elle est coincée ?
Appelle-moi tous les jours juste pour dire que tu détestes ça
Quel est l'intérêt d'appeler
Quand tout ce que j'obtiens c'est rien
Elle passe par tout ça
Si elle n'était pas toute seule
C'est moi qui a besoin de son aide
Mais on peut aller acheter ton Denny's ?
Elle est dehors pendant que je suis occupé à jouer
Mais elle n'appelle pas vraiment ça jouer
Alors pourquoi est-ce que j'y vais toujours ?
Quand tu parles de la façon dont ta chambre tremble la nuit
Je me demande si tu passes ce temps
À prendre des photos avec un ami à moi
On n'a pas besoin de feindre ces sourires
Je ne veux pas perdre ton temps
(Je ne veux pas, je ne veux pas,
Je ne veux pas perdre ton temps)