Lyrics and translation Toro y Moi - Girl Like You

What's it gonna take for a guy like me to find a girl like you?
What I gotta do to find a girl who's loving is more than true?
No one can play the game alone even if you try to
Baby, I'm yours now
Dreaming a connection
I can meet you downtown
I'll take you where you wanna be tonight

Too much talking around
I can see how this happened
Using up all the lifelines
Tryna turn up decent
You've got plenty of time
I can see you walked over
What you see isn't in my mind
Don't believe we've met before
I'm out to playing quiet, smiling, without thought
'Cause my wind's been turned insideout
Been gone quite a while

What's it gonna take for a guy like me to find a girl like you?
What I gotta do to find a girl who's loving is more than true?
No one can play the game alone, even if you try to
Baby, I'm yours now
Dreaming a connection
I can meet you downtown
I'll take you where you wanna be tonight

Aren't you gonna stay?
Keep me 'til the Sun comes up
Crack a Pellegrino
From the bottle no cup
That was summer love, that was summer love
Late night, cemetery
Think there's still a light out
Temporary love in sight now
Love is scary baby look out

What's it gonna take for a guy like me to find a girl like you?
What I gotta do to find a girl who's loving is more than true?
No one can play the game alone, even if you try to
Baby, I'm yours now
Dreaming a connection
I can meet you downtown
I'll take you where you wanna be tonight

Чего стоит такому парню, как мне, что бы найти девушку, как ты?
Что мне сделать, что бы найти девушку, чья любовь - более, чем правда
В одиночку никто не сможет сыграть в игру, даже если попытаться
Детка, теперь я твой
Мечтаю воссоединиться
Я могу встретить тебя в центре
Я возьму тебя туда, где тебе хочется быть этой ночью

Вокруг слишком много болтовни
Я вижу, как это случилось
Используя все спасательные тросы
Пытаюсь стать приличным
У тебя куча времени
Вижу, ты уже вреди
То что ты видишь, это не то, что в моих мыслях
Не верится , что мы встречались раньше
И вот я играю в тишину, улыбаясь, без задней мысли
Ведь мои ветра были вывернуты наизнанку
Прошло довольно много времени

Чего стоит такому парню, как мне, что бы найти девушку, как ты?
Что мне сделать, что бы найти девушку, чья любовь - более, чем правда
Никто не может играть сам, даже если попытается
Детка, теперь я твой
Мечтаю воссоединиться
Я могу встретить тебя в центре
Я возьму тебя туда, где тебе хочется быть этой ночью

Разве ты не остаешься?
Держи меня, пока солнце не взойдет
Щелкну Pellegrino (газировка)
Прям из бутылки, никаких стаканов
Это была летняя любовь
Поздняя ночь, кладбище
Думаю тут все ещё достаточно света
Временно любим друг друга на виду
Детка, любовь странша, оглянись

Чего стоит такому парню, как мне, что бы найти девушку, как ты?
Что мне сделать, что бы найти девушку, чья любовь - более, чем правда
Никто не может играть сам, даже если попытается
Детка, теперь я твой
Мечтаю воссоединиться
Я могу встретить тебя в центре
Я возьму тебя туда, где тебе хочется быть этой ночью