Lyrics and translation Toro y Moi - Ratcliff

Ratcliff

A doctor and her lover settle in a Ratcliff Home.
Taking day trips to _____ they can barely see the road.
She says: " My meeting is cancelled in the morning ____ stay, so baby please wait." Let me give you a hug until these rays of light touch your eyes, or at least until the song finishes and we still try to sing along.
Rock and roll is here to stay.
A boy who sings about how he′s in a squeeze.
Ends up with oranges and a unused degree.
She wears those earings almost every day, trapezoid shapes.
Everything seems so simple you can't tell if it′s physically fate.
Scenes from _____.??___________??
Let me give you a hug until these rays of light touch your eyes, or at least until the song finishes and we still try to sing along.
Rock and roll is here to stay!

Ratcliff

Un médecin et son amant s'installent dans une maison à Ratcliff.
En faisant des excursions d'une journée à _____ ils peuvent à peine voir la route.
Elle dit : "Ma réunion est annulée demain matin ____ reste, alors bébé s'il te plaît attends." Laisse-moi te faire un câlin jusqu'à ce que ces rayons de lumière touchent tes yeux, ou au moins jusqu'à ce que la chanson se termine et qu'on essaie quand même de chanter en même temps.
Le rock and roll est là pour rester.
Un garçon qui chante sur le fait qu'il est dans une situation difficile.
Il finit par avoir des oranges et un diplôme inutilisé.
Elle porte ces boucles d'oreilles presque tous les jours, des formes trapézoïdales.
Tout semble si simple qu'on ne peut pas dire si c'est le destin.
Des scènes de _____.??___________??
Laisse-moi te faire un câlin jusqu'à ce que ces rayons de lumière touchent tes yeux, ou au moins jusqu'à ce que la chanson se termine et qu'on essaie quand même de chanter en même temps.
Le rock and roll est là pour rester !