Toro y Moi - Say That - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Toro y Moi - Say That




Say That
Dis-le
Tell me you won't ever give up
Dis-moi que tu n'abandonneras jamais
She owns my love, but I've got her now.
Elle possède mon amour, mais je l'ai maintenant.
She's alright, I'm alright
Elle va bien, je vais bien
We're alright, we can't go back.
On va bien, on ne peut pas revenir en arrière.
Say that you'll always remind me
Dis-moi que tu me rappelleras toujours
'Cause I can't decide, if you are my love.
Parce que je ne peux pas décider si tu es mon amour.
I know I can't always be home but
Je sais que je ne peux pas toujours être à la maison, mais
I never left, don't think like that!
Je ne suis jamais parti, ne pense pas comme ça !
Tell me you won't ever give up
Dis-moi que tu n'abandonneras jamais
She owns my love, but I've got her now.
Elle possède mon amour, mais je l'ai maintenant.
She's alright, I'm alright
Elle va bien, je vais bien
We're alright, we can't go by.
On va bien, on ne peut pas passer.
Say that you'll always remind me,
Dis-moi que tu me rappelleras toujours,
'Cause I can't decide, if you are my love
Parce que je ne peux pas décider si tu es mon amour
I know I can't always be home but
Je sais que je ne peux pas toujours être à la maison, mais
I never left, don't think like that!
Je ne suis jamais parti, ne pense pas comme ça !
She's alright, I'm alright
Elle va bien, je vais bien
We're alright, we can't go by.
On va bien, on ne peut pas passer.
She's alright, I'm alright
Elle va bien, je vais bien
We're alright, we can't go by.
On va bien, on ne peut pas passer.
Say that you'll always remind me,
Dis-moi que tu me rappelleras toujours,
'Cause I can't decide, if you are my love,
Parce que je ne peux pas décider si tu es mon amour,
I know I can't always be home but
Je sais que je ne peux pas toujours être à la maison, mais
I never left, don't think like that!
Je ne suis jamais parti, ne pense pas comme ça !
She's alright, I'm alright
Elle va bien, je vais bien
We're alright, we can't go by.
On va bien, on ne peut pas passer.
She's alright, I'm alright
Elle va bien, je vais bien
We're alright, we can't go by.
On va bien, on ne peut pas passer.
She's alright, I'm alright
Elle va bien, je vais bien
We're alright, we can't go by.
On va bien, on ne peut pas passer.





Writer(s): Bundick Chazwick Bradley


Attention! Feel free to leave feedback.