Lyrics and translation Toro y Moi - So Many Details
This
ain′t
appropriate
now
Сейчас
это
неуместно.
Brush
my
hand
off
your
side
Убери
мою
руку
с
твоего
бока
There's
no
one
else
around
Вокруг
никого
нет.
I
just
wanna
tease
your
eyes
Я
просто
хочу
подразнить
твои
глаза
Maybe
we
can
check
these
locks
Может,
нам
удастся
проверить
эти
замки?
I
just
wanna
go
inside
Я
просто
хочу
войти
внутрь
Why
is
it
so
dead
on
a
Friday
night?
Почему
он
такой
мертвый
в
пятницу
вечером?
I
guess
the
morning′s
here
if
you
wake
by
five
Думаю,
утро
наступит,
если
ты
проснешься
к
пяти.
You
send
my
life
Ты
посылаешь
мне
жизнь.
Into
somewhere
I
can't
describe
Куда-то,
что
я
не
могу
описать.
So
many
details
Так
много
деталей
...
What
had
happened
to
the
time
we
had?
Что
случилось
со
временем,
которое
у
нас
было?
I
thought
you
said
you
won't
ever
Я
думал
ты
сказала
что
никогда
не
будешь
Won′t
ever
leave
me
(I
know
I
promised
to
wait)
Никогда
не
оставишь
меня
(я
знаю,
что
обещал
ждать).
What
happened
to
us?
(I
really
did
try)
Что
с
нами
случилось?
(я
действительно
пытался)
Okay,
I′ll
take
you
back
Ладно,
я
отвезу
тебя
обратно.
Alright,
let's
pick
up
where
we
started
Ладно,
давай
начнем
с
того,
с
чего
начали.
Don′t
think
that's
in
my
head
Не
думай,
что
это
у
меня
в
голове.
I′m
not
a
bit
cold-hearted
Я
ни
капельки
не
бессердечна.
Save
yourself
tonight,
tomorrow,
I'll
get
you
back
Спасайся
сегодня
ночью,
завтра
я
верну
тебя.
I
don′t
think
I
have
your
problem
Не
думаю,
что
у
меня
есть
твои
проблемы.
(I
don't
think
I
have
a
problem)
(Я
не
думаю,
что
у
меня
есть
проблема)
I
don't
think
I
have
a
problem
Я
не
думаю,
что
у
меня
есть
проблема
I
don′t
think
I
need
to
fuss
Я
не
думаю,
что
мне
нужно
волноваться.
I
don′t
wanna
bother
you
Я
не
хочу
беспокоить
тебя.
And
there
is
no
reason
to
rush
И
нет
причин
спешить.
You
send
my
life
Ты
посылаешь
мне
жизнь.
Into
somewhere
I
can't
describe
Куда-то,
что
я
не
могу
описать.
So
many
details
Так
много
деталей
...
What
had
happened
to
a
time
we
had?
Что
случилось
со
временем,
которое
у
нас
было?
I
thought
you
said
you
won′t
ever
Я
думал
ты
сказала
что
никогда
не
будешь
You'll
never
leave
me
Ты
никогда
не
бросишь
меня.
What
happened
to
us?
Что
с
нами
случилось?
What
happened
to
us?
Что
с
нами
случилось?
What
happened
to...
Что
случилось
с...
You
send
my
life
Ты
посылаешь
мне
жизнь.
Into
somewhere
I
can′t
describe
Куда-то,
что
я
не
могу
описать.
So
many
details
Так
много
деталей
...
You
send
my
life
Ты
посылаешь
мне
жизнь.
Into
somewhere
I
can't
describe
Куда-то,
что
я
не
могу
описать.
So
many
details
Так
много
деталей
...
You
send
my
life
Ты
посылаешь
мне
жизнь.
Into
somewhere
I
can′t
describe
Куда-то,
что
я
не
могу
описать.
So
many
details
Так
много
деталей
...
You
send
my
life
Ты
посылаешь
мне
жизнь.
Into
somewhere
I
can't
describe
Куда-то,
что
я
не
могу
описать.
So
many
details
Так
много
деталей
...
Rate the translation
1
So Many Details
2 High Living
3 How's It Wrong
4 Grown Up Calls
5 Cake
6 Studies
7 Day One
8 Say That
9 Harm In Change
10 Touch
11 Cola
12 Never Matter
13 Rose Quartz
2 High Living
3 How's It Wrong
4 Grown Up Calls
5 Cake
6 Studies
7 Day One
8 Say That
9 Harm In Change
10 Touch
11 Cola
12 Never Matter
13 Rose Quartz
Attention! Feel free to leave feedback.