Lyrics and translation Toro y Moi - So Many Details

So Many Details

This ain′t appropriate now
Brush my hand off your side
There's no one else around
I just wanna tease your eyes
Maybe we can check these locks
I just wanna go inside
Why is it so dead on a Friday night?
I guess the morning′s here if you wake by five

You send my life
Into somewhere I can't describe
So many details

What had happened to the time we had?
I thought you said you won't ever
Won′t ever leave me (I know I promised to wait)
What happened to us? (I really did try)

Okay, I′ll take you back
Alright, let's pick up where we started
Don′t think that's in my head
I′m not a bit cold-hearted
Save yourself tonight, tomorrow, I'll get you back
I don′t think I have your problem
(I don't think I have a problem)
I don't think I have a problem
I don′t think I need to fuss
I don′t wanna bother you
And there is no reason to rush

You send my life
Into somewhere I can't describe
So many details

What had happened to a time we had?
I thought you said you won′t ever
You'll never leave me
What happened to us?
What happened to us?
What happened to...

You send my life
Into somewhere I can′t describe
So many details
You send my life
Into somewhere I can't describe
So many details
You send my life
Into somewhere I can′t describe
So many details
You send my life
Into somewhere I can't describe
So many details

Так много деталей

Сейчас это неуместно,
Убери мою руку,
Вокруг никого нет,
Я просто хочу подразнить твои глаза,
Может, проверим эти замки?
Я просто хочу войти,
Почему в пятницу вечером так пусто?
Наверное, уже утро, если просыпаешься в пять.

Ты отправляешь мою жизнь
Куда-то, где я не могу описать,
Так много деталей.

Что случилось с тем временем, что у нас было?
Я думал, ты сказала, что никогда не
Никогда не бросишь меня (Я знаю, я обещал ждать),
Что с нами случилось? (Я правда старался).

Ладно, я приму тебя обратно,
Хорошо, давай начнем там, где остановились,
Не думай, что это у меня в голове,
Я не такой уж бессердечный,
Береги себя сегодня, завтра я тебя верну,
Не думаю, что у меня твоя проблема,
(Не думаю, что у меня есть проблема),
Не думаю, что у меня есть проблема,
Не думаю, что мне нужно суетиться,
Я не хочу тебя беспокоить,
И нет причин торопиться.

Ты отправляешь мою жизнь
Куда-то, где я не могу описать,
Так много деталей.

Что случилось с тем временем, что у нас было?
Я думал, ты сказала, что никогда не
Ты никогда не бросишь меня,
Что с нами случилось?
Что с нами случилось?
Что случилось...

Ты отправляешь мою жизнь
Куда-то, где я не могу описать,
Так много деталей.
Ты отправляешь мою жизнь
Куда-то, где я не могу описать,
Так много деталей.
Ты отправляешь мою жизнь
Куда-то, где я не могу описать,
Так много деталей.
Ты отправляешь мою жизнь
Куда-то, где я не могу описать,
Так много деталей.