Lyrics and translation Toro y Moi - The Flight

The Flight

I′ll let you fall asleep on the floor
Nothing's on so I′ll just ignore
Don't bother to wake me up
You said nothing's worse than leaving a dream
No gets me more than you
What is it you want to do
Let′s go outside to the breeze?
We′ve got all we want
There's no place to go
There′s only one (there's only one)
Something′s wrong (something's wrong)
I′d only go if we got in for free
Drowning for rows? I hope you're right by me
You shut your eyes while I look at the sky
Then you ask how long was the flight
We've got all we want
There′s no place to go
There′s only one (there's only one)
Something′s wrong (something's wrong)
We′ve got all we want (all we want)
There's no place to go (place to go)
There′s only one! (only one)
Or something's wrong! (something's wrong)

Полет

Я позволю тебе уснуть на полу
Ничего не происходит, так что я просто проигнорирую
Не утруждай себя, не буди меня
Ты сказала, что нет ничего хуже, чем покидать сон
Никто не заводит меня так, как ты
Что ты хочешь делать?
Давай выйдем на улицу, на ветерок?
У нас есть всё, что нам нужно
Некуда идти
Есть только одна (есть только одна)
Что-то не так (что-то не так)
Я бы пошел только если бы вход был бесплатным
Тонем в рядах? Надеюсь, ты рядом со мной
Ты закрываешь глаза, пока я смотрю на небо
Потом ты спрашиваешь, как долго был полет
У нас есть всё, что нам нужно
Некуда идти
Есть только одна (есть только одна)
Что-то не так (что-то не так)
У нас есть всё, что нам нужно (всё, что нам нужно)
Некуда идти (некуда идти)
Есть только одна! (только одна!)
Или что-то не так! (что-то не так!)