torr - Control - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation torr - Control




Control
Contrôle
Booked a flight last night just to see her face
J'ai réservé un vol hier soir juste pour voir ton visage
IPod white light keep it on replay
Mon iPod, la lumière blanche, répète en boucle
Couldn't even tell you her last name
Je ne pourrais même pas te dire ton nom de famille
But I can't say no, so who's to blame
Mais je ne peux pas dire non, alors qui est à blâmer ?
All I ever wanted was a little more attention
Tout ce que j'ai jamais voulu, c'était un peu plus d'attention
Now I traded all my self-esteem for the affection
Maintenant j'ai échangé toute mon estime de moi-même contre ton affection
Yeah, no tension
Ouais, pas de tension
I ain't strong enough for intervention
Je ne suis pas assez fort pour une intervention
So just take control of me
Alors prends le contrôle de moi
Take a hold of me
Prends-moi dans tes bras
Take my soul from me
Prends mon âme
Ooh just take control of me
Ooh, prends juste le contrôle de moi
Take control of me
Prends le contrôle de moi
Take a hold of me
Prends-moi dans tes bras
Take my soul from me
Prends mon âme
Just take control of me
Prends juste le contrôle de moi
(Control, control)
(Contrôle, contrôle)
(Control, control)
(Contrôle, contrôle)
(Control, contr-)
(Contrôle, contr-)
(One, two, three, four)
(Un, deux, trois, quatre)
Feel a hundred bucks 'til you step into the frame
Je me sens comme un million de dollars jusqu'à ce que tu entres dans le cadre
Got my body switching gears 'cause I love your stupid games yeah
Mon corps change de vitesse parce que j'adore tes jeux stupides, ouais
I'm so happy with the pain
Je suis tellement heureux avec la douleur
'Cause I'm sick of feeling nothing every other day
Parce que j'en ai marre de ne rien ressentir tous les deux jours
You ain't gotta tell me it's a lie
Tu n'as pas besoin de me dire que c'est un mensonge
I look a lil' happier reflecting in her eyes
J'ai l'air un peu plus heureux en me reflétant dans tes yeux
I can never ever let it die
Je ne peux jamais, jamais laisser ça mourir
'Cause I ain't got no self-control
Parce que je n'ai aucun contrôle de moi-même
So take control of me
Alors prends le contrôle de moi
Take a hold of me
Prends-moi dans tes bras
Take my soul from me
Prends mon âme
Ooh just take control of me
Ooh, prends juste le contrôle de moi
Take control of me
Prends le contrôle de moi
Take a hold of me
Prends-moi dans tes bras
Take my soul from me
Prends mon âme
(Control, control)
(Contrôle, contrôle)
(Control, control)
(Contrôle, contrôle)
Take control of me
Prends le contrôle de moi
Take a hold of me
Prends-moi dans tes bras
Take my soul from me
Prends mon âme





Writer(s): Torr Edward Yatco


Attention! Feel free to leave feedback.