Torre Florim feat. Roos Rebergen - Iemand Dood - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Torre Florim feat. Roos Rebergen - Iemand Dood




Iemand Dood
Quelqu'un est mort
Intro
Intro
Snap het wel, een kist neerleggen
Je comprends, il faut poser un cercueil
Zand uit halen, kuiltje maken,
Retirer du sable, faire un petit trou,
Bloemendeksel leggen, kist begraven,
Poser un tapis de fleurs, enterrer le cercueil,
Zand op leggen, dat is alles!
Remettre du sable, c'est tout!
Snap het wel, een kist neerleggen
Je comprends, il faut poser un cercueil
Zand uit halen, kuiltje maken,
Retirer du sable, faire un petit trou,
Bloemendeksel leggen, kist begraven,
Poser un tapis de fleurs, enterrer le cercueil,
Zand op leggen, dat is alles!
Remettre du sable, c'est tout!
Niks aan de hand, m'n opa is ook verbrand
Pas de panique, mon grand-père a aussi été brûlé
Dat hoort een beetje bij mijn familieband
Ça fait partie de mon lien familial
Niks aan de hand, m'n opa is ook verbrand
Pas de panique, mon grand-père a aussi été brûlé
Dat hoort een beetje bij mijn familieband
Ça fait partie de mon lien familial
'T is al vaker gebeurd, iemand dood, iemand dood
C'est déjà arrivé, quelqu'un est mort, quelqu'un est mort
'T is al vaker gebeurd, iemand dood, iemand dood
C'est déjà arrivé, quelqu'un est mort, quelqu'un est mort
'T is al vaker gebeurd, iemand dood, iemand dood
C'est déjà arrivé, quelqu'un est mort, quelqu'un est mort
'T is al vaker gebeurd, iemand dooooooooooooood
C'est déjà arrivé, quelqu'un est moooooooooooort
Snap het wel, een kist neerleggen
Je comprends, il faut poser un cercueil
Zand uit halen, kuiltje maken,
Retirer du sable, faire un petit trou,
Bloemendeksel leggen, kist begraven,
Poser un tapis de fleurs, enterrer le cercueil,
Zand op leggen, dat is alles!
Remettre du sable, c'est tout!
Snap het wel, een kist neerleggen
Je comprends, il faut poser un cercueil
Zand uit halen, kuiltje maken,
Retirer du sable, faire un petit trou,
Bloemendeksel leggen, kist begraven,
Poser un tapis de fleurs, enterrer le cercueil,
Zand op leggen, dat is alles!
Remettre du sable, c'est tout!
Niks aan de hand, m'n opa is ook verbrand
Pas de panique, mon grand-père a aussi été brûlé
Dat hoort een beetje bij mijn familieband
Ça fait partie de mon lien familial
Niks aan de hand, m'n opa is ook verbrand
Pas de panique, mon grand-père a aussi été brûlé
Dat hoort een beetje bij mijn familieband
Ça fait partie de mon lien familial
'T is al vaker gebeurd, iemand dood, iemand dood
C'est déjà arrivé, quelqu'un est mort, quelqu'un est mort
'T is al vaker gebeurd, iemand dood, iemand dood
C'est déjà arrivé, quelqu'un est mort, quelqu'un est mort
'T is al vaker gebeurd, iemand dood, iemand dood
C'est déjà arrivé, quelqu'un est mort, quelqu'un est mort
'T is al vaker gebeurd, iemand dooooooooooooood
C'est déjà arrivé, quelqu'un est moooooooooooort
'T is al vaker gebeurd,
C'est déjà arrivé,
'T is al vaker gebeurd,
C'est déjà arrivé,
Iemand dood, iemand dood
Quelqu'un est mort, quelqu'un est mort
'T is al vaker gebeurd, iemand dood, iemand dood
C'est déjà arrivé, quelqu'un est mort, quelqu'un est mort
'T is al vaker gebeurd, iemand dooooooooooooood
C'est déjà arrivé, quelqu'un est moooooooooooort
Outro
Outro





Writer(s): Torre Florim Janssen, Roos Rebergen

Torre Florim feat. Roos Rebergen - De Speeldoos - EP
Album
De Speeldoos - EP
date of release
14-12-2009



Attention! Feel free to leave feedback.