Lyrics and translation Torre Fuerte - Me Ama

Me Ama

Él me ama, a pesar de mis contradicciones él me ama
Aunque sea culpable yo de transgresión
Él me ama, no lo digo para consolarme en mi debilidad
Pero su palabra dice que
Me ama no critica mis defectos pues me ama
Y me limpia con su sangre, pues me ama tal como soy
Me ama me transforma a su imagen, me da vida
Y me cuida, me alimenta y disciplina
Porque me ama, cuanto me ama, mi señor
Él me ama, mis pecados él perdona pues me ama
Si me arrepiento yo de corazón
Él me ama, pues me ha dejado conocer
De su gran majestad
Conocer que él es amor
Me ama no critica mis defectos pues me ama
Y me limpia con su sangre, pues me ama tal como soy
Me ama me transforma a su imagen, me da vida
Y me cuida, me alimenta y disciplina
Porque me ama, cuanto me ama, mi señor
Y aunque yo sufro en mi debilidad
Él me hace fuerte en ella
Él se perfecciona en mi porque
Me ama no critica mis defectos pues me ama
Y me limpia con su sangre, pues me ama tal como soy
Me ama me transforma a su imagen, me da vida
Y me cuida, me alimenta y disciplina
Porque me ama, cuanto me ama, mi señor
Él me ama y yo no sé porque, es mi señor
Él me ama, porque él lo puede en mí, lo puede en mí
Es mi gran amor

Il m'aime

Il m'aime, malgré mes contradictions, il m'aime
Bien que je sois coupable de transgression
Il m'aime, je ne le dis pas pour me consoler dans ma faiblesse
Mais sa parole dit que
Il m'aime, il ne critique pas mes défauts, car il m'aime
Et il me purifie par son sang, car il m'aime tel que je suis
Il m'aime, il me transforme à son image, il me donne la vie
Et il prend soin de moi, il me nourrit et me discipline
Parce qu'il m'aime, combien il m'aime, mon seigneur
Il m'aime, mes péchés, il pardonne car il m'aime
Si je me repens de tout mon cœur
Il m'aime, car il m'a fait connaître
De sa grande majesté
Savoir qu'il est amour
Il m'aime, il ne critique pas mes défauts, car il m'aime
Et il me purifie par son sang, car il m'aime tel que je suis
Il m'aime, il me transforme à son image, il me donne la vie
Et il prend soin de moi, il me nourrit et me discipline
Parce qu'il m'aime, combien il m'aime, mon seigneur
Et bien que je souffre dans ma faiblesse
Il me rend fort en elle
Il se perfectionne en moi parce que
Il m'aime, il ne critique pas mes défauts, car il m'aime
Et il me purifie par son sang, car il m'aime tel que je suis
Il m'aime, il me transforme à son image, il me donne la vie
Et il prend soin de moi, il me nourrit et me discipline
Parce qu'il m'aime, combien il m'aime, mon seigneur
Il m'aime et je ne sais pas pourquoi, c'est mon seigneur
Il m'aime, parce qu'il le peut en moi, il le peut en moi
C'est mon grand amour