Torre Fuerte - Necesito Que Me Lo Digas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Torre Fuerte - Necesito Que Me Lo Digas




Necesito Que Me Lo Digas
J'ai Besoin Que Tu Me Le Dise
Estoy cansado de llorar
Je suis fatigué de pleurer
y tambien de fracasar
et aussi d'échouer
de pronto descubri
J'ai soudainement découvert
que mi vida se alejo de ti
que ma vie s'est éloignée de toi
mis ojos han llorado
Mes yeux ont pleuré
al ver lo lejos que me fui de ti
en voyant à quel point je me suis éloigné de toi
y fue mi realidad que marco mi soledad
et c'est ma réalité qui a marqué ma solitude
Yo quiero quitarme esta falsa
Je veux me débarrasser de cette fausse
hipocresia
hypocrisie
Solo necesito hoy rendirme
J'ai juste besoin de me rendre aujourd'hui
Sin Medidas
Sans Mesure
Necesito que me lo digas
J'ai besoin que tu me le dise
Yo quiero que me lo digas
Je veux que tu me le dises
que mi perdon tu voz lo diga
Que mon pardon soit dit par ta voix
y que tus brazos me recibas
et que tes bras me reçoivent
Necesito que me lo digas
J'ai besoin que tu me le dise
Yo quiero que me lo digas
Je veux que tu me le dises
que a tu lado todavia
qu'à tes côtés, il y a encore
un lugar me guardarias
une place pour moi
Jesus
Jésus
Me eh cansado de llorar
Je suis fatigué de pleurer
y tambien de fracasar
et aussi d'échouer
de pronto descubri
J'ai soudainement découvert
que mi vida se alejo de ti
que ma vie s'est éloignée de toi
Mis ojos han llorado hoy por ti
Mes yeux ont pleuré aujourd'hui pour toi
al ver lo lejos que me fui de ti
en voyant à quel point je me suis éloigné de toi
confundir tu Eterna Gracia
confondre ta Grâce Éternelle
que hoy extraño de tu casa
que je manque aujourd'hui de ta maison
Y Yo quiero quitarme esta falsa
Et je veux me débarrasser de cette fausse
hipocresia
hypocrisie
Solo necesito hoy rendirme
J'ai juste besoin de me rendre aujourd'hui
Sin Medidas
Sans Mesure
Necesito que me lo digas
J'ai besoin que tu me le dise
Yo quiero que me lo digas
Je veux que tu me le dises
que mi perdon tu voz lo diga
Que mon pardon soit dit par ta voix
y en tus brazos me recibas
et que dans tes bras, tu me reçoives
Necesito que me lo digas
J'ai besoin que tu me le dise
Yo quiero que tu me digas
Je veux que tu me le dises
que a tu lado todavia
qu'à tes côtés, il y a encore
un lugar me guardarias
une place pour moi
JESUS
JESUS
(yo te adoro con mi corazon)
(je t'adore de tout mon cœur)
(yo te adoro con todo mi ser) x2
(je t'adore de tout mon être) x2






Attention! Feel free to leave feedback.