Torre Fuerte - Por Ese Amor Que Me Das - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Torre Fuerte - Por Ese Amor Que Me Das




Por Ese Amor Que Me Das
Pour cet amour que tu me donnes
Por ese amor que me das, que durara por años
Pour cet amour que tu me donnes, qui durera des années
Por ese amor tan puro, que me haces sentir
Pour cet amour si pur, qui me fait me sentir
Por la riqueza que hallo, dentro de tus manos
Pour la richesse que je trouve, dans tes mains
Y que en todo momento, me hacen ser feliz
Et qui à chaque instant, me rendent heureux
Por esas cosas y mas, que tengo de ti
Pour ces choses et plus, que j’ai de toi
Quiero corresponder, dando algo de mi
Je veux te répondre, en te donnant quelque chose de moi
Por las amarguras, que sufriste ayer
Pour les amères, que tu as vécues hier
Por quererlo hacer, por entregar tu vida
Pour vouloir le faire, pour donner ta vie
Por darme lo dulce, y tu probar la hiel
Pour me donner le doux, et toi goûter la hiel
Te dare mis manos, te dare mi voz
Je te donnerai mes mains, je te donnerai ma voix
Te dare mis años, mi pan y mi cancion
Je te donnerai mes années, mon pain et ma chanson
Te dare mis manos, te dare mi voz
Je te donnerai mes mains, je te donnerai ma voix
Te dare mis años, mi pan y mi cancion.
Je te donnerai mes années, mon pain et ma chanson.
Por la atencion que das, a mis oraciones
Pour l’attention que tu portes, à mes prières
Que como unas canciones, te gusta escuchar
Que comme des chansons, tu aimes écouter
Por esa mujer (nena linda) que pega mis botones y mucho mas
Pour cette femme (petite belle) qui attache mes boutons et bien plus
Por ese tesoro de compañera fiel
Pour ce trésor de compagne fidèle
Por esas cosas y mas, que tengo de ti
Pour ces choses et plus, que j’ai de toi
Quiero corresponder, dando algo de mi
Je veux te répondre, en te donnant quelque chose de moi
Por las amarguras, que sufriste ayer
Pour les amères, que tu as vécues hier
Por quererlo hacer, por entregar tu vida
Pour vouloir le faire, pour donner ta vie
Por darme lo dulce, y tu probar la hiel
Pour me donner le doux, et toi goûter la hiel






Attention! Feel free to leave feedback.