Torre Fuerte - Tu X Mi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Torre Fuerte - Tu X Mi




Tu X Mi
Tu X Mi
Cuando pienso en las palabras
Quand je pense à ces mots
por
Toi pour moi
El contraste más distante se halla allí
Le contraste le plus éloigné se trouve
Cuando pienso que te diste Tú,
Quand je pense que tu t'es donné, toi,
por
Toi pour moi
Mil batallas son un juego infantil.
Mille batailles sont un jeu d'enfant.
Y cuando pienso (cuando pienso)
Et quand je pense (quand je pense)
Lo que has hecho (Tú por mí)
Ce que tu as fait (Toi pour moi)
Siento tanta gratitud
Je ressens tant de gratitude
Y pienso que la sombra y la luz
Et je pense que l'ombre et la lumière
Y pienso que el norte y el sur,
Et je pense que le nord et le sud,
No son tan distantes (no, no lo son)
Ne sont pas si éloignés (non, non, ils ne le sont pas)
Cuando pienso que por fuiste a la cruz.
Quand je pense que pour moi tu es allé à la croix.
Cuando pienso en las palabras
Quand je pense à ces mots
por
Toi pour moi
El amor más grande puedo recibir
Le plus grand amour que je puisse recevoir
Cuando pienso que te diste
Quand je pense que tu t'es donné
por
Toi pour moi
Mil batallas son un juego infantil.
Mille batailles sont un jeu d'enfant.
Y cuando pienso (cuando pienso)
Et quand je pense (quand je pense)
Lo que has hecho (Tú por mí)
Ce que tu as fait (Toi pour moi)
Siento tanta gratitud.
Je ressens tant de gratitude.
Y pienso que la sombra y la luz
Et je pense que l'ombre et la lumière
Y pienso que el norte y el sur,
Et je pense que le nord et le sud,
No son tan distantes (no, no lo son)
Ne sont pas si éloignés (non, non, ils ne le sont pas)
Cuando pienso que por fuiste a la cruz.
Quand je pense que pour moi tu es allé à la croix.
Cuando pienso que por fuiste a la cruz, oh Jesús
Quand je pense que pour moi tu es allé à la croix, oh Jésus
Y pienso que la sombra y la luz no son tan distantes (no, no, no, no, no lo son)
Et je pense que l'ombre et la lumière ne sont pas si éloignés (non, non, non, non, non, ils ne le sont pas)
Cuando pienso que por fuiste a la cruz.
Quand je pense que pour moi tu es allé à la croix.






Attention! Feel free to leave feedback.