Lyrics and translation Torre Fuerte - Ven a Jesús

Ven a Jesús

Si hay vacío en ti y una honda soledad
O no encuentras paz en tu diario vivir,
El Señor Jesús sólo puede llenar
Lo que falta en ti y dar a razón a tu vivir.
Ven a Cristo hoy así como estás,
El te quiere limpiar y tu vida transformar.
No te lo pienses más, sólo en Él encontrarás
Lo que el mundo no tiene y jamás te podrá dar.
Amanece y ves el nuevo día, en tu cama piensas lo que harás.
Es tu plan tan sólo una rutina, una carga dura de llevar.
Otra vez asuntos sin salida, otra vez la misma sociedad.
Vivirás de nuevo tan aprisa, sentirás que eres lo mejor.
La verdad, cosechas cada día un resumen de insatisfacción.
Fingirás diciendo: ¡Buenos días! Siempre habrá un hueco que llenar.
Ven a Jesús, no has conocido nada, mira,
Ven a Jesús, te pierdes lo mejor.
Ven a Jesús, no has conocido nada, mira,
Ven a Jesús, conoce de Su amor.
Es tu vida arenas movedizas, el peinado es sólo tu disfraz.
Sin piedad el mundo te hace trizas, la verdad es que temes fracasar.
Fingirás diciendo: ¡Buenos días! siempre habrá un hueco en tu corazón.
Ven a Jesús...
El mundo y sus afanes pasarán
Pero el que hace la voluntad de Dios no pasará.
Su voluntad para la humanidad es que todo hombre, en todo lugar,
Se arrepienta de corazón, que deje de hacer lo malo,
Y quite la iniquidad delante de Él.
Ven luego, dice el Señor, y estemos a cuenta:
Si tus pecados fueren como la grana, como la nieve se emblanquecerán.
Si fueren rojos carmesí, vendrán a ser cual blanca lana,
Si quisieres u oyeres, vivirás.
Fingirás diciendo: ¡Buenos días! siempre habrá un hueco que llenar.
Ven a Jesús...
A sus discípulos El dijo cuando ellos pidieron pan:
Yo soy Jesús, el pan de vida y nunca hambre pasarán.
Una mujer se acercó y Jesús agua le pidió
Y ella le dijo sorprendida: "Dime quién eres, Señor".
Yo soy la fuente de agua viva y hoy tú debes de saber
Que si de esta agua bebes no sentirás ya nunca sed.
Jesús dijo a la gente demostrando autoridad:
Yo soy la luz del mundo, salgan de la oscuridad.

Viens à Jésus

S'il y a un vide en toi et une profonde solitude
Ou si tu ne trouves pas la paix dans ta vie quotidienne,
Le Seigneur Jésus seul peut remplir
Ce qui te manque et donner un sens à ta vie.
Viens à Christ aujourd'hui tel que tu es,
Il veut te purifier et transformer ta vie.
N'y pense plus, c'est seulement en Lui que tu trouveras
Ce que le monde n'a pas et ne pourra jamais te donner.
L'aube se lève et tu vois le nouveau jour, dans ton lit tu penses à ce que tu vas faire.
Ton plan n'est qu'une routine, un fardeau lourd à porter.
Encore une fois, des problèmes sans issue, encore une fois, la même société.
Tu vivras à nouveau si vite, tu sentiras que tu es le meilleur.
La vérité, tu récoltes chaque jour un résumé d'insatisfaction.
Tu feras semblant en disant : "Bonjour !" Il y aura toujours un vide à combler.
Viens à Jésus, tu n'as rien connu, regarde,
Viens à Jésus, tu rates le meilleur.
Viens à Jésus, tu n'as rien connu, regarde,
Viens à Jésus, découvre Son amour.
Ta vie est comme des sables mouvants, ta coiffure n'est qu'un déguisement.
Sans pitié, le monde te fait en mille morceaux, la vérité est que tu as peur d'échouer.
Tu feras semblant en disant : "Bonjour !" il y aura toujours un vide dans ton cœur.
Viens à Jésus...
Le monde et ses soucis passeront
Mais celui qui fait la volonté de Dieu ne passera pas.
Sa volonté pour l'humanité est que tout homme, en tout lieu,
Se repente de son cœur, qu'il cesse de faire le mal,
Et qu'il éloigne l'iniquité devant Lui.
Venez ensuite, dit le Seigneur, et nous nous mettrons d'accord :
Si vos péchés étaient comme la cramoisie, ils deviendront blancs comme la neige.
S'ils étaient rouges comme le cramoisi, ils deviendront comme la laine blanche,
Si tu veux ou si tu entends, tu vivras.
Tu feras semblant en disant : "Bonjour !" il y aura toujours un vide à combler.
Viens à Jésus...
Il dit à ses disciples quand ils lui ont demandé du pain :
Je suis Jésus, le pain de vie, et vous n'aurez jamais faim.
Une femme s'approcha et Jésus lui demanda de l'eau
Et elle lui dit, surprise : "Dis-moi qui tu es, Seigneur".
Je suis la source d'eau vive, et aujourd'hui tu dois savoir
Que si tu bois de cette eau, tu n'auras plus jamais soif.
Jésus dit aux gens, démontrant son autorité :
Je suis la lumière du monde, sortez des ténèbres.