Lyrics and translation Torreblanca feat. Vivir Quintana - Ay la Realidad

Ay la Realidad

Memoria, no me abandones
No le permitas al tiempo deshilachar los listones
Con que urdía mis ilusiones
Tanta belleza y satisfacción, ¿dónde se van?

Ay, la realidad
Ay, la realidad es
Tan grande
Que nos cabe una gota y nada más

Alegría, llena mis días
No me permitas, te ruego, desperdiciarte
Pensando y repensando
¡Pinche enfermedad!
Hoy te encuentro aquí, en las cosas sencillas
¿Dónde estarás cuando vuelva todo a la normalidad?
Si vuelve

Ay, la realidad
Ay, la realidad es
Tan grande
Que nos cabe una gota y nada más

Y quiero estar aquí hoy
(Quiero estar aquí hoy)
Yo sólo sé que quiero estar aquí
Hoy
Todavía

Tristeza, querida amiga
No me permitas abandonar en tus brazos
Mi vida
No me permitas abandonar
En tus brazos
Mi vida

En tus brazos mi vida (Qué bonita, mi vida)
En tus brazos mi vida (Qué bonita)
En tus brazos mi vida (Qué linda estás)

О, реальность

Память, не покидай меня,
Не давай времени распускать нити
Моих иллюзорных одежд,
Столько красоты и радости, куда они уходят?

О, реальность,
О, реальность — это
Так много,
Что нам достаётся лишь капля, и не больше.

Радость, наполни мои дни,
Прошу, не дай мне тратить тебя
Размышлениями и пережевыванием прошлого,
Проклятая болезнь!
Сегодня я нахожу тебя в простых вещах,
Где ты будешь, когда всё вернётся на круги своя?
Если вернётся

О, реальность,
О, реальность — это
Так много,
Что нам достаётся лишь капля, и не больше.

И я хочу быть здесь сегодня
(Я хочу быть здесь сегодня)
Я знаю только, что хочу быть здесь
Сегодня
Всё ещё

Печаль, моя милая подруга,
Не дай мне умереть в твоих объятиях,
Моя жизнь
Не дай мне умереть
В твоих объятиях
Моя жизнь

В твоих объятиях, моя жизнь (Какая прекрасная, моя жизнь)
В твоих объятиях, моя жизнь (Какая прекрасная)
В твоих объятиях, моя жизнь (Какая ты прекрасная)