Lyrics and translation Torreblanca - Lodo
La
adolescencia
terminó
L'adolescence
est
terminée
Pero
yo
sigo
loco
Mais
je
suis
toujours
fou
La
madurez
nunca
llegó
La
maturité
n'est
jamais
arrivée
Mas
el
cuero
se
envejeció
Mais
le
cuir
a
vieilli
De
las
etílicas
caravanas
se
cansó
Il
en
a
eu
assez
des
caravanes
alcoolisées
De
la
resaca
barata.
De
la
gueule
de
bois
bon
marché.
Perdió
la
cuenta
y
se
agotó...
Il
a
perdu
le
compte
et
il
est
épuisé...
El
dinero
y
el
ocio
L'argent
et
le
loisir
Se
dio
la
vuelta
y
vi
que
no
ajustaba
la
solución
Il
s'est
retourné
et
j'ai
vu
que
la
solution
ne
correspondait
pas
Entrar...
temo
que
no...
pensar...
Entrer...
je
crains
que
non...
penser...
Que
necesita
cambiar
Qu'il
a
besoin
de
changer
Necesita
una
nueva
oportunidad
Il
a
besoin
d'une
nouvelle
chance
Que
necesita
cambiar
Qu'il
a
besoin
de
changer
Necesita
volver
a
la
húmeda
Il
a
besoin
de
retourner
à
la
terre
humide
Húmeda
tierra...
Terre
humide...
Hundo
mis
pies
y
siento
el
lodo
que
soy
Je
plonge
mes
pieds
et
je
sens
la
boue
que
je
suis
Siento
el
lodo
que
soy
Je
sens
la
boue
que
je
suis
Me
siento
como
un
niño
Je
me
sens
comme
un
enfant
Siento
el
lodo
que
soy
Je
sens
la
boue
que
je
suis
Me
ves
y
siento
el
lodo
que
soy
Tu
me
vois
et
je
sens
la
boue
que
je
suis
Siento
el
lodo
que
soy
Je
sens
la
boue
que
je
suis
Desnúdate
conmigo
Déshabille-toi
avec
moi
Siento
el
lodo
que
hoy
Je
sens
la
boue
que
je
suis
aujourd'hui
(Como
la
lluvia
y
las
hojas
de
los
arboles
a
contraluz
empujan
a
que...)
(Comme
la
pluie
et
les
feuilles
des
arbres
à
contre-jour
poussent
à
ce
que...)
Sienta
en
todo
que
hoy
estoy
Sente
que
je
suis
là
aujourd'hui
(Como
una
lágrima,
una
carta,
los
abrazos
y
la
música
nos
unirán)
(Comme
une
larme,
une
lettre,
les
bras
et
la
musique
nous
uniront)
Vivo
Je
vis
La
adolescencia
terminó
L'adolescence
est
terminée
Pero
yo
sigo
loco
Mais
je
suis
toujours
fou
Hablé
de
mas
y
me
secó
J'ai
trop
parlé
et
ça
m'a
desséché
Aprendí
la
lección...
J'ai
appris
la
leçon...
Y
necesito
cambiar
Et
j'ai
besoin
de
changer
Necesito
entender
J'ai
besoin
de
comprendre
Que
aunque
nunca
te
quise
hacer
daño
Que
même
si
je
n'ai
jamais
voulu
te
faire
de
mal
Ese
descuido
fue
igual
que
pegar
y
correr,
Cette
négligence
a
été
comme
frapper
et
courir,
Cómo
quisiera
arreglarlo
Comment
j'aimerais
réparer
ça
Cómo
quisiera
que...
Comment
j'aimerais
que...
Hundo
mis
pies
y
siento
el
lodo
que
soy
Je
plonge
mes
pieds
et
je
sens
la
boue
que
je
suis
Siento
el
lodo
que
soy
Je
sens
la
boue
que
je
suis
Me
siento
confundido
Je
me
sens
perdu
Siento
el
lodo
que
soy
Je
sens
la
boue
que
je
suis
Me
ves
y
siento
el
lodo
que
soy
Tu
me
vois
et
je
sens
la
boue
que
je
suis
Siento
el
lodo
que
soy
Je
sens
la
boue
que
je
suis
No
pienso
lo
que
digo
Je
ne
pense
pas
à
ce
que
je
dis
Me
quedo
solo
Je
reste
seul
Hundo
mis
pies
y
siento
el
lodo
que
soy
Je
plonge
mes
pieds
et
je
sens
la
boue
que
je
suis
Siento
el
lodo
que
soy
Je
sens
la
boue
que
je
suis
Me
siento
como
un
niño
Je
me
sens
comme
un
enfant
Siento
el
lodo
que
soy
Je
sens
la
boue
que
je
suis
Me
ves
y
siento
el
lodo
que
soy
Tu
me
vois
et
je
sens
la
boue
que
je
suis
Siento
el
lodo
que
soy
Je
sens
la
boue
que
je
suis
No
pienso
lo
que
digo
Je
ne
pense
pas
à
ce
que
je
dis
Siento
el
lodo
que
hoy
Je
sens
la
boue
que
je
suis
aujourd'hui
(Como
la
lluvia
y
las
hojas
de
los
arboles
a
contraluz
empujan
a
que...)
(Comme
la
pluie
et
les
feuilles
des
arbres
à
contre-jour
poussent
à
ce
que...)
Sienta
en
lodo
que
hoy
estoy
Sente
que
je
suis
dans
la
boue
aujourd'hui
(Como
una
lágrima,
una
carta,
los
abrazos
y
la
música
nos
unirán)
(Comme
une
larme,
une
lettre,
les
bras
et
la
musique
nous
uniront)
Siento
el
lodo
que
soy
Je
sens
la
boue
que
je
suis
(Como
el
aroma
de
la
lluvia
y
las
hojas
de
los
arboles
a
contraluz)
(Comme
l'arôme
de
la
pluie
et
les
feuilles
des
arbres
à
contre-jour)
Siento
el
lodo
que
soy
Je
sens
la
boue
que
je
suis
Como
una
lágrima
hacía
la
tierra
mojada,
los
abrazos
y
la
música.
Comme
une
larme
vers
la
terre
humide,
les
bras
et
la
musique.
En
ésta
Bélla
Época.
En
cette
Belle
Époque.
Rate the translation
1
Las Horas
2 Dejé de Ser Yo
3 Si
4 Roma
5 Lobo
6 Lodo
7 Lola en el Sillón
8 Barbazul
9 Hueco
10 Otra Decepción
11 Jb
2 Dejé de Ser Yo
3 Si
4 Roma
5 Lobo
6 Lodo
7 Lola en el Sillón
8 Barbazul
9 Hueco
10 Otra Decepción
11 Jb
Attention! Feel free to leave feedback.