Torreblanca - Me Quedo en Casa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Torreblanca - Me Quedo en Casa




Me Quedo en Casa
Дома остаюсь
Pero hay quien no va a poder guardarse nomás
Но есть те, кто не сможет запереться и все
No va a poder guardarse nomás
Не сможет запереться и все
Quien no tiene techo y no tiene paz
У кого нет крыши и нет мира
No va a poder guardarse nomás
Не смогут запереться и все
Hay quienes viven al día
Есть те, кто живет одним днем
Y quien trabaja en salud
Кто в больницах работает
Quien se dedica a cuidar a la tercera y cuarta edad
Кто престарелых и больных стережет
Tampoco la policía
Полиция тоже не может
¿Y qué será de quién vive del trabajo sexual?
А что же с теми, кто на панель выходит?
Los productores del campo
Фермеры
Y quienes limpian la ciudad
И мусорщики
Es que hay quien no va a poder guardarse nomás
Есть те, кто не сможет запереться и все
No va a poder guardarse nomás
Не сможет запереться и все
Quien no tiene techo y no tiene paz
У кого нет крыши и нет мира
No va a poder guardarse nomás
Не смогут запереться и все
En la tarde escuché
Слушал я вчера
Y luego vi por la ventana
А потом выглянул в окно
En un traje sastre rosa mexicano
В ярко-розовом деловом костюме
A una señora que gritaba
Женщина кричала
No le hablaba a nadie
Не с кем-то
Se reía sola y asustada
Сама с собой смеялась и пугалась
Como un cachorrito
Как щенок
Cola entre las patas
Хвост поджала
Que sin ver al auto ladra y ladra
И лает на машину, не видя ее
No va a poder guardarse nomás
Не сможет запереться и все
No va a poder guardarse nomás
Не сможет запереться и все
Quien no tiene techo y no tiene paz
У кого нет крыши и нет мира
No va a poder guardarse nomás
Не смогут запереться и все
Y es que hay quien no va a poder guardarse nomás
Есть те, кто не сможет запереться и все
No va a poder guardarse nomás
Не сможет запереться и все
Quien no tiene techo y no tiene paz
У кого нет крыши и нет мира
No va a poder guardarse nomás
Не смогут запереться и все
Por eso lo hago yo
Поэтому я за них





Writer(s): Juan Manuel Torreblanca Becerra Acosta, Jorge Alejandro Perello Undreiner


Attention! Feel free to leave feedback.