Home Alone - Torrential Rain translation in Russian

Home Alone

I see you walking home alone
Nobody calling on the phone
A side of me I've never shown
I'll make you be my very own
I'll make you be my very own.
You don't know all the hours I've been lying awake with you on my mind
Counting the days so cruel and unkind
The last street light so far out of sight
This is it no fight, no flight
You don't see me but I am everywhere
Every day, every night
Tracing all of your steps in the moonlight
I'm always right behind you
A second shadow that's about to come to life
There's someone you can't lie to
My heart can't take another stabbing with your knife
I see you walking home alone
Nobody calling on the phone
A side of me I've never shown
I'll make you be my very own
You don't know
How would you know
But you will know
All of the times I've been there while you were sleeping
Observing, watching you living life
Without me
Without me
I see you walking home alone
Nobody calling on the phone
A side of me I've never shown
I'll make you be my very own
Why can't you see I'm the only real love that you'll know
Making your way back home moving too slow
You won't get there tonight
Make me whole
Make me whole
I see you walking home alone
Nobody calling on the phone
This side of me you've never known will make you be my very own
I see you walking home alone
Nobody calling on the phone
A side of me I've never shown
I'll make you be my very own

Один дома

Я вижу, ты идёшь домой одна,
Никто не звонит по телефону.
Сторону мою ты не видала,
Сделаю тебя своей я, без сомненья,
Сделаю тебя своей я, без сомненья.
Ты не знаешь, сколько часов я не спал, думая о тебе,
Считал дни, такие жестокие и безжалостные.
Последний уличный фонарь так далеко,
Вот и всё, ни борьбы, ни бегства,
Ты меня не видишь, но я повсюду,
Каждый день, каждую ночь.
Слежу за твоими шагами в лунном свете,
Я всегда прямо за тобой,
Вторая тень, которая вот-вот оживёт.
Есть тот, кому ты не можешь лгать,
Моё сердце не вынесет ещё одного удара твоим ножом.
Я вижу, ты идёшь домой одна,
Никто не звонит по телефону.
Сторону мою ты не видала,
Сделаю тебя своей я, без сомненья.
Ты не знаешь,
Откуда тебе знать,
Но ты узнаешь
Обо всех тех временах, когда я был рядом, пока ты спала,
Наблюдал, смотрел, как ты живёшь
Без меня,
Без меня.
Я вижу, ты идёшь домой одна,
Никто не звонит по телефону.
Сторону мою ты не видала,
Сделаю тебя своей я, без сомненья.
Почему ты не видишь, что я единственная настоящая любовь, которую ты узнаешь?
Идёшь домой слишком медленно,
Ты не доберёшься туда сегодня ночью.
Сделай меня целым,
Сделай меня целым.
Я вижу, ты идёшь домой одна,
Никто не звонит по телефону.
Эта моя сторона, которую ты никогда не знала, сделает тебя моей.
Я вижу, ты идёшь домой одна,
Никто не звонит по телефону.
Сторону мою ты не видала,
Сделаю тебя своей я, без сомненья.