Hope - Torrential Rain translation in French

Hope

Will this feeling ever start to fade?
Or is this yearning just a part of me?
Tell me am I just supposed to wait, for something that I know will never be?
How many days will I have to waste away, to accept this is me in the mirror?
Can I keep moving on even if I am broken?
Don't lose hope
Learn to cope
And know that I will always be there on the sidelines
Don't lose hope
Learn to cope
Another day will dawn if you hold on
I never thought that I could start to face, all the thoughts inside no one can see
I've learned to live with them not to erase, those things that made what I'll forever be
The only thing that can ever hold you back
The only thing that can ever hold you back is yourself
Don't lose hope
Learn to cope
And know that I will always be there on the sidelines
Don't lose hope
Learn to cope
Another day will dawn if you hold on
Don't lose hope
Learn to cope
And know that I will always be there on the sidelines
Don't lose hope
Learn to cope
Another day will dawn if you hold on

Hope

Est-ce que cette sensation finira par s'estomper ?
Ou est-ce que ce désir fait simplement partie de moi ?
Dis-moi, suis-je censé attendre, pour quelque chose dont je sais qu'il ne se produira jamais ?
Combien de jours vais-je devoir gaspiller, pour accepter que c'est moi dans le miroir ?
Puis-je continuer à avancer même si je suis brisé ?
Ne perds pas espoir
Apprends à faire face
Et sache que je serai toujours là à tes côtés
Ne perds pas espoir
Apprends à faire face
Un autre jour se lèvera si tu tiens bon
Je n'ai jamais pensé que je pourrais commencer à faire face, à toutes les pensées intérieures que personne ne peut voir
J'ai appris à vivre avec elles, à ne pas effacer, ces choses qui ont fait ce que je serai toujours
La seule chose qui puisse jamais te retenir
La seule chose qui puisse jamais te retenir, c'est toi-même
Ne perds pas espoir
Apprends à faire face
Et sache que je serai toujours là à tes côtés
Ne perds pas espoir
Apprends à faire face
Un autre jour se lèvera si tu tiens bon
Ne perds pas espoir
Apprends à faire face
Et sache que je serai toujours là à tes côtés
Ne perds pas espoir
Apprends à faire face
Un autre jour se lèvera si tu tiens bon