Lyrics and translation Torrential Rain - Time Will Tell

Time Will Tell

Late at night
Sitting here in silence
Staring out the window down the street
Deep inside
A heart that pumps defiance
Not yet ready to accept defeat
Stuck within the same routine
Was it me who locked myself in here?
Desperately fighting to break from the in-between
Where do I go?
Where have I been?
There's a part of me that's still searching
Even though I don't know who I tried to be
Just show me all the answers I should know by now
To make some sense of myself somehow
I know it all too well but only time will tell
Time will tell if I'm to find a way
Sifting through the options day by day
I can't seem to escape this simple maze
How did I put myself into this place
My reflection washing away
Something new emerging from ash and decay
There's a part of me that's still searching
Even though I don't know who I tried to be
Just show me all the answers I should know by now
To make some sense of myself somehow
I know it all too well but only time will tell
Tell me that I'm not heading into a shallow grave
Pulling me under wave after wave
Honestly would you believe me?
Moving on it's not that easy
Looking on in disbelief
How could I have ever been so naive?
Honestly would you believe me?
Moving on it's not that easy
Looking on in disbelief
How could I have ever been so naive?
There's a part of me that's still searching
Even though I don't know who I tried to be
There's a part of me that's still searching
Even though I don't know who I tried to be
Just show me all the answers I should know by now
To make some sense of myself somehow
I know it all too well but only time will tell

Время покажет

Поздно ночью
Сижу здесь в тишине,
Смотрю в окно, вниз по улице.
Глубоко внутри
Сердце, полное непокорства,
Еще не готово принять поражение.
Застрял в той же рутине,
Неужели я сам себя здесь запер?
Отчаянно пытаюсь вырваться из подвешенного состояния,
Куда мне идти?
Где я был?
Часть меня все еще ищет,
Хотя я и не знаю, кем пытался быть.
Просто покажи мне все ответы, которые я должен знать,
Чтобы хоть как-то разобраться в себе.
Я знаю это слишком хорошо, но только время покажет,
Время покажет, найду ли я путь,
Перебирая варианты день за днем.
Я никак не могу выбраться из этого простого лабиринта,
Как я сам себя загнал в это место?
Мое отражение смывается,
Что-то новое возникает из пепла и тлена.
Часть меня все еще ищет,
Хотя я и не знаю, кем пытался быть.
Просто покажи мне все ответы, которые я должен знать,
Чтобы хоть как-то разобраться в себе.
Я знаю это слишком хорошо, но только время покажет,
Скажи мне, что я не иду в могилу,
Тянущая меня вниз волна за волной.
Честно говоря, ты бы мне поверила?
Двигаться дальше не так просто.
Смотрю с недоверием,
Как я мог быть таким наивным?
Честно говоря, ты бы мне поверила?
Двигаться дальше не так просто.
Смотрю с недоверием,
Как я мог быть таким наивным?
Часть меня все еще ищет,
Хотя я и не знаю, кем пытался быть.
Часть меня все еще ищет,
Хотя я и не знаю, кем пытался быть.
Просто покажи мне все ответы, которые я должен знать,
Чтобы хоть как-то разобраться в себе.
Я знаю это слишком хорошо, но только время покажет.