Lyrics and translation Torres - Hug From a Dinosaur
You′re
a
girl,
you're
the
best
of
all
possible
worlds
Tu
es
une
fille,
tu
es
le
meilleur
de
tous
les
mondes
possibles
Before
my
wild
happiness,
who
is
I,
if
not
yours?
Avant
mon
bonheur
sauvage,
qui
suis-je,
sinon
le
tien
?
Lord,
girl,
you′re
the
best
of
all
possible
worlds
Mon
Dieu,
ma
chérie,
tu
es
le
meilleur
de
tous
les
mondes
possibles
Before
my
wild
happiness,
who
is
I,
if
not
yours?
Avant
mon
bonheur
sauvage,
qui
suis-je,
sinon
le
tien
?
My
baby
ran
ablazing
Mon
bébé
a
couru
enflammée
40
laps
around
the
sun
40
tours
autour
du
soleil
She
is
hungry,
she
is
thirsty
Elle
a
faim,
elle
a
soif
But
she
don't
wanna
stop
for
lunch
Mais
elle
ne
veut
pas
s'arrêter
pour
déjeuner
No
time
to
spare
so
I'm
gonna
bring
a
song
Pas
de
temps
à
perdre
alors
je
vais
apporter
une
chanson
No
time
to
spare
so
I′m
gonna
bring
a
song
Pas
de
temps
à
perdre
alors
je
vais
apporter
une
chanson
Clock
is
sinking
in
the
quicksand,
disappearing
fast
L'horloge
coule
dans
le
sable
mouvant,
disparaissant
rapidement
No
bother,
where
we′re
headed,
we
won't
need
that
Pas
de
soucis,
là
où
nous
allons,
nous
n'en
aurons
pas
besoin
What
comprises
all
this
joy
I
feel
and
where
was
it
before
Qu'est-ce
qui
compose
toute
cette
joie
que
je
ressens
et
où
était-elle
avant
Ancient
and
eternal
and
surreal,
as
a
hug
from
a
dinosaur
Ancienne
et
éternelle
et
surréaliste,
comme
un
câlin
de
dinosaure
My
baby
ran
ablazing
Mon
bébé
a
couru
enflammée
40
laps
around
the
sun
40
tours
autour
du
soleil
She
is
hungry,
she
is
thirsty
Elle
a
faim,
elle
a
soif
But
she
don′t
wanna
stop
for
lunch
Mais
elle
ne
veut
pas
s'arrêter
pour
déjeuner
No
time
to
spare
so
I'm
gonna
bring
a
song
Pas
de
temps
à
perdre
alors
je
vais
apporter
une
chanson
(No
time
to
spare,
gonna
bring
a
song)
(Pas
de
temps
à
perdre,
je
vais
apporter
une
chanson)
No
time
to
spare
so
I′m
gonna
bring
a
song
Pas
de
temps
à
perdre
alors
je
vais
apporter
une
chanson
(No
time
to
spare,
gonna
bring
a
song)
(Pas
de
temps
à
perdre,
je
vais
apporter
une
chanson)
I
just
had
a
memory
of
future
Je
viens
d'avoir
un
souvenir
du
futur
Time
and
money
aren't
real
and
empathy′s
scarred
Le
temps
et
l'argent
ne
sont
pas
réels
et
l'empathie
est
marquée
You're
super
conscious,
I
already
knew
it,
truth
is
Tu
es
super
consciente,
je
le
savais
déjà,
la
vérité
est
Ancient
and
eternal
and
surreal
as
a
hug
from
a
dinosaur
Ancienne
et
éternelle
et
surréaliste
comme
un
câlin
de
dinosaure
Hug
from
a
dinosaur
Câlin
de
dinosaure
My
baby
ran
ablazing
Mon
bébé
a
couru
enflammée
40
laps
around
the
sun
40
tours
autour
du
soleil
She
is
hungry,
she
is
thirsty
Elle
a
faim,
elle
a
soif
But
she
don't
wanna
stop
for
lunch
Mais
elle
ne
veut
pas
s'arrêter
pour
déjeuner
No
time
to
spare
so
I′m
gonna
bring
a
song
Pas
de
temps
à
perdre
alors
je
vais
apporter
une
chanson
(No
time
to
spare,
gonna
bring
a
song)
(Pas
de
temps
à
perdre,
je
vais
apporter
une
chanson)
No
time
to
spare
so
I′m
gonna
bring
a
song
Pas
de
temps
à
perdre
alors
je
vais
apporter
une
chanson
(No
time
to
spare,
gonna
bring
a
song)
(Pas
de
temps
à
perdre,
je
vais
apporter
une
chanson)
No
time
to
spare
so
I'm
gonna
bring
a
song
Pas
de
temps
à
perdre
alors
je
vais
apporter
une
chanson
(No
time
to
spare,
gonna
bring
a
song)
(Pas
de
temps
à
perdre,
je
vais
apporter
une
chanson)
No
time
to
spare
so
I′m
gonna
bring
a
song
(no
time)
Pas
de
temps
à
perdre
alors
je
vais
apporter
une
chanson
(pas
de
temps)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.