Lyrics and translation Torres - Records of Your Tenderness

Records of Your Tenderness

You, in the corner watching me
You, with the gaze I'd die beneath
You smoked Parliament blues
In my living room
And I went and hoarded the ash
I let myself love you knowing
I could never look back
I've dug so many graves
That I never had plans to fill
I've saved records of your tenderness
That you say don't exist

See, my mind's an overgrown orchard
Can't get one word in front of the other
You know my mind's an overgrown orchard
Oh, I can't believe you're coming over

You, your skirt raised to your knees
You, with the hidden hand
You, I wore with disbelief,
Laid me bare on linoleum
While the morning goes empty
I limp off the victory gin
In the winter of love
I forget to check in with my friends
I've dug so many graves
That I never had plans to fill
I've saved records of your tenderness
That you say don't exist

Oh, my mind's an overgrown orchard
Can't get one word in front of the other
You know my mind's an overgrown orchard
Oh, I can't believe you're coming over

You know my mind's an overgrown orchard
I can't get one word in front of the other
You know my mind's an overgrown orchard
Oh, I do not want this to be over

Записи твоей нежности

Ты, в углу, наблюдаешь за мной,
Ты, под взглядом которого я готова умереть,
Ты курил "Парламент блюз"
В моей гостиной,
А я собрала весь пепел,
Я позволила себе любить тебя, зная,
Что пути назад уже нет.
Я вырыла так много могил,
Которые и не думала заполнять.
Я храню записи твоей нежности,
Которые, как ты говоришь, не существуют.

Видишь, мой разум – заброшенный сад,
Не могу связать и двух слов.
Ты знаешь, мой разум – заброшенный сад,
О, не могу поверить, что ты придешь.

Ты, твоя юбка поднята до колен,
Ты, со спрятанной рукой,
Ты, которого я носила с недоверием,
Обнажил меня на линолеуме.
Пока утро пустое,
Я прихожу в себя после джина "Виктори",
Зимой любви
Я забываю написать друзьям.
Я вырыла так много могил,
Которые и не думала заполнять.
Я храню записи твоей нежности,
Которые, как ты говоришь, не существуют.

О, мой разум – заброшенный сад,
Не могу связать и двух слов.
Ты знаешь, мой разум – заброшенный сад,
О, не могу поверить, что ты придешь.

Ты знаешь, мой разум – заброшенный сад,
Не могу связать и двух слов,
Ты знаешь, мой разум – заброшенный сад,
О, я не хочу, чтобы это заканчивалось.