Torres - Diamante - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Torres - Diamante




Diamante
Diamante
Preta
Ma chérie
Olha pra mim
Regarde-moi
E fala que você não me quer
Et dis que tu ne me veux pas
Você sabe que eu te quero bem
Tu sais que je t'aime beaucoup
Eu vi no seu olhar
Je l'ai vu dans ton regard
Sou bem mais que você quer
Je suis bien plus que ce que tu veux
Por mim eu fecho 100 a 100
Pour moi, je peux tout donner
Preta
Ma chérie
Olha pra mim
Regarde-moi
E fala que você não me quer
Et dis que tu ne me veux pas
Você sabe que eu te quero bem
Tu sais que je t'aime beaucoup
Eu vi no seu olhar
Je l'ai vu dans ton regard
Sou bem mais que você quer
Je suis bien plus que ce que tu veux
Por mim eu fecho 100 a 100
Pour moi, je peux tout donner
Se arrisca
Prends le risque
Vem
Viens ici
Não me maltrata assim
Ne me traite pas comme ça
Seu corpo
Ton corps
Eu quero inteiro para mim
Je le veux entier pour moi
Sua boca, minha boca
Ta bouche, ma bouche
Roxa sabor de vinho
Violette, parfum de vin
Tão pouca
Si peu
Sua roupa
Tes vêtements
Me leva até o fim
Me mènent jusqu'au bout
Esquece tudo
Oublie tout
Menos de mim
Sauf moi
Que não esqueço o seu olhar
Je n'oublie pas ton regard
Diamante tão lindo
Diamant si beau
Sua bunda assim
Tes fesses comme ça
Apaga essa luz
Éteint cette lumière
Para eu te ver brilhar
Pour que je te voie briller
Me diz tudo que você quer de mim
Dis-moi tout ce que tu veux de moi
O que eu não tiver
Ce que je n'ai pas
Deixa eu ir buscar
Laisse-moi aller le chercher
Te ver e não te ter
Te voir et ne pas t'avoir
É quase o fim
C'est presque la fin
Sou fraco demais
Je suis trop faible
Não posso aguentar
Je ne peux pas tenir
Preta
Ma chérie
Olha pra mim
Regarde-moi
E fala que você não me quer
Et dis que tu ne me veux pas
Você sabe que eu te quero bem
Tu sais que je t'aime beaucoup
Eu vi no seu olhar
Je l'ai vu dans ton regard
Sou bem mais que você quer
Je suis bien plus que ce que tu veux
Por mim eu fecho 100 a 100
Pour moi, je peux tout donner
Preta
Ma chérie
Olha pra mim
Regarde-moi
E fala que você não me quer
Et dis que tu ne me veux pas
Você sabe que eu te quero bem
Tu sais que je t'aime beaucoup
Eu vi no seu olhar
Je l'ai vu dans ton regard
Sou bem mais que você quer
Je suis bien plus que ce que tu veux
Por mim eu fecho 100 a 100
Pour moi, je peux tout donner
Eu perdi demais
J'ai déjà trop perdu
Com medo de arriscar
Avec peur de prendre des risques
Eu não posso te deixar partir
Je ne peux pas te laisser partir
Você tem algo a mais
Tu as quelque chose de plus
Que eu não sei explicar
Que je ne peux pas expliquer
Só... me faz querer ficar aqui
Juste... ça me donne envie de rester ici
Preta
Ma chérie
Olha pra mim
Regarde-moi
E fala que você não me quer
Et dis que tu ne me veux pas
Você sabe que eu te quero bem
Tu sais que je t'aime beaucoup
Eu vi no seu olhar
Je l'ai vu dans ton regard
Sou bem mais que você quer
Je suis bien plus que ce que tu veux
Por mim eu fecho 100 a 100
Pour moi, je peux tout donner
Preta
Ma chérie
Olha pra mim
Regarde-moi
E fala que você não me quer
Et dis que tu ne me veux pas
Você sabe que eu te quero bem
Tu sais que je t'aime beaucoup
Eu vi no seu olhar
Je l'ai vu dans ton regard
Sou bem mais que você quer
Je suis bien plus que ce que tu veux
Por mim eu fecho 100 a 100
Pour moi, je peux tout donner





Writer(s): Torres


Attention! Feel free to leave feedback.