Torres - Quero Te Ver - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Torres - Quero Te Ver




Quero Te Ver
Хочу тебя увидеть
Deitado no seu corpo
Лежа на твоем теле
Cantando a nossa canção
Напевая нашу песню
Tocando o seu rosto
Прикасаясь к твоему лицу
Eu faço o melhor refrão
Я создаю лучший припев
Eu amo o jeito que me olha
Я люблю, как ты смотришь на меня
Por que você me toca assim
Почему ты так меня трогаешь?
Eu amo o jeito que goza
Я люблю, как ты кончаешь
Por que a gente briga tanto assim
Почему мы так много ссоримся?
cansei de aposta
Я устала от споров
faz uma cota que a gente não se encosta
Мы уже давно не прикасались друг к другу
reclama que eu fumo e que acha isso uma bosta
Ты жалуешься, что я курю, и считаешь это дерьмом
Mas eu sou assim e não é de agora
Но я такая, какая есть, и это не с сегодняшнего дня
Então chega logo e não demora
Так что приходи скорее и не задерживайся
Que eu quero te ver e eu quero te ter
Потому что я хочу увидеть тебя и я хочу иметь тебя
Que eu quero te ver, que eu quero te ter
Потому что я хочу увидеть тебя, потому что я хочу иметь тебя
Hei, pode ficar tranquila eu chegando agora
Эй, не волнуйся, я уже еду
faz um tempo que eu tava procurando
Я уже давно ищу
Alguém que fizesse eu não querer ir embora
Кого-то, кто заставит меня не хотеть уходить
E que aguentasse essa vida que assusta tanto
И кто выдержит эту жизнь, которая так пугает
Mas eu sei que é nós
Но я знаю, что это мы
Eu sei que você quer isso tanto quanto eu quero
Я знаю, что ты хочешь этого так же сильно, как и я
Então esquece tudo e vamos embora
Так что забудь все и поехали
Que eu cansado de perder coisas por ego
Потому что я устала терять все из-за своего эго
faz um tempo que a gente não se toca
Мы уже давно не прикасались друг к другу
Do jeito que a gente se tocava
Так, как мы прикасались раньше
E eu quero ter seu corpo de volta
И я хочу вернуть твое тело
E minha cabeça num lugar estável
И чтобы моя голова была на месте
Olha pro mundo a nossa volta
Посмотри на мир вокруг нас
Vamos ver se tudo se acerta
Посмотрим, все ли наладится
Pra eu poder ficar
Чтобы я могла остаться
Pra eu poder ficar
Чтобы я могла остаться
Pra eu poder ficar
Чтобы я могла остаться
Deitado no seu corpo
Лежа на твоем теле
Cantando a nossa canção
Напевая нашу песню
Tocando o seu rosto
Прикасаясь к твоему лицу
Eu faço o melhor refrão
Я создаю лучший припев
Eu amo o jeito que me olha
Я люблю, как ты смотришь на меня
Por que você me toca assim?
Почему ты так меня трогаешь?
Eu amo o jeito que goza
Я люблю, как ты кончаешь
Por que a gente briga tanto assim
Почему мы так много ссоримся?
cansei de aposta
Я устала от споров
faz uma cota que a gente não se encosta
Мы уже давно не прикасались друг к другу
reclama que eu fumo e que acha isso uma bosta
Ты жалуешься, что я курю, и считаешь это дерьмом
Mas eu sou assim e não é de agora
Но я такая, какая есть, и это не с сегодняшнего дня
Então chega logo e não demora
Так что приходи скорее и не задерживайся
Que eu quero te ver e eu quero te ter
Потому что я хочу увидеть тебя и я хочу иметь тебя
Que eu quero te ver, que eu quero te ter
Потому что я хочу увидеть тебя, потому что я хочу иметь тебя





Writer(s): Torres, Mind


Attention! Feel free to leave feedback.