Tongue Slap Your Brains Out - Torres translation in German

Tongue Slap Your Brains Out

Knowing you were laundry-folding just outside the bedroom door, I slept near it
Knowing you would carry half the hapless buzzing of my dilated spirit

I know you never dreamed I′d become a damn Yankee
I need you to believe that I'm still your same baby

No feeling like finding a peach cobbler sunning belly-up on the granite
The kind that′ll make your tongue slap all your brains out

I know you never dreamed I'd become a damn Yankee
I need you to believe that I'm still your same baby
I know you never dreamed I′d become a damn Yankee
If you could only see, it′s still the Georgia winds that move me

Schlag dir mit der Zunge das Hirn raus

Weil ich wusste, dass du direkt vor der Schlafzimmertür Wäsche gefaltet hast, schlief ich in ihrer Nähe
Weil ich wusste, dass du die Hälfte des hilflosen Summens meiner aufgewühlten Seele tragen würdest

Ich weiß, du hast nie geträumt, dass ich ein verdammter Yankee werden würde
Ich brauche, dass du glaubst, dass ich immer noch dein Baby bin

Kein Gefühl ist vergleichbar damit, einen Pfirsich-Cobbler zu finden, der bäuchlings auf dem Granit in der Sonne liegt
Die Sorte, bei der dir die Zunge das ganze Hirn rausschlägt

Ich weiß, du hast nie geträumt, dass ich ein verdammter Yankee werden würde
Ich brauche, dass du glaubst, dass ich immer noch dein Baby bin
Ich weiß, du hast nie geträumt, dass ich ein verdammter Yankee werden würde
Wenn du nur sehen könntest, es sind immer noch die Winde von Georgia, die mich bewegen