Torres - Sprinter - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Torres - Sprinter




Sprinter
Sprinter
Word of life on severed tree
Mot de vie sur un arbre coupé
I picked it up and took a swing
Je l'ai ramassé et j'ai fait un swing
My pastor told us, "Don't you worry
Mon pasteur nous a dit : "Ne t'inquiète pas,
Even Zacchaeus found his glory"
Même Zachée a trouvé sa gloire"
I was a sprinter then
J'étais une sprinteuse alors
Living to see it end
Vivante pour voir la fin
Pastor lost his position
Le pasteur a perdu son poste
Went down for pornography
Tombé pour la pornographie
So I found myself some ground to stand
Alors j'ai trouvé un terrain pour me tenir debout
Bound to be the better man
Liée d'être la meilleure femme
Cause I was a sprinter then
Parce que j'étais une sprinteuse alors
Living to see it end
Vivante pour voir la fin
Wound up in a holding pattern
J'ai fini dans un schéma d'attente
Circled my landing in a lather
J'ai fait le tour de mon atterrissage dans une écume
Unnerved I laughed I planned the snag
Nervée, j'ai ri, j'ai planifié l'accrochage
Then went down for a dipso jag
Puis je suis tombée pour une beuverie
Cause I was a sprinter then
Parce que j'étais une sprinteuse alors
Dying to see it end
Mourante pour voir la fin
I was a sprinter then
J'étais une sprinteuse alors
Dying to see it end
Mourante pour voir la fin
There's freedom to, and freedom from
Il y a la liberté de, et la liberté de
Freedom to run from everyone
La liberté de courir loin de tout le monde
There's freedom to, and freedom from
Il y a la liberté de, et la liberté de
Freedom to run from everyone
La liberté de courir loin de tout le monde
While what I did is what is done
Alors que ce que j'ai fait est ce qui est fait
The baptist in me chose to run
Le baptiste en moi a choisi de courir
But if there's still time to choose the sun
Mais s'il y a encore du temps pour choisir le soleil
I'll choose the sun
Je choisirai le soleil
I'll choose the sun
Je choisirai le soleil
I'll run it back
Je recommencerai
I'll choose the sun
Je choisirai le soleil
I'll run it back to everyone
Je recommencerai pour tout le monde
If there's still time
S'il y a encore du temps
I'll choose the sun
Je choisirai le soleil
I'll run it back to everyone
Je recommencerai pour tout le monde





Writer(s): Mackenzie Ruth Scott


Attention! Feel free to leave feedback.