Lyrics and translation Torres - Waterfall

Waterfall

The rocks below, they bare their teeth
They all conspire to set me free
I sip my tea and contemplate
All the possibilities

Oh waterfall
Do you ever think
Maybe it′ll all be
Better in the morning

From way up here
It looks so calm
Do you ever make it halfway down and think
God, I never meant to jump at all

The water flings itself
From the devil edge so easily
It doesn't hesitate
Or wonder if it′s doing the right thing

No world-class dancer could compete
My head conspires to set me free

Oh waterfall
Do you ever think
Maybe it'll all be
Better in the morning

From way up here
It looks so calm
Do you ever make it halfway down and think
God, I never meant to jump at all

Nowhere to go but down
Nothing to do but drown

Cascade

Les rochers en contrebas, ils montrent leurs dents
Ils conspirent tous pour me libérer
Je sirote mon thé et je contemple
Toutes les possibilités

Oh cascade
Penses-tu parfois
Que tout sera peut-être
Mieux le matin

D'ici-haut
Tout semble si calme
Arrives-tu parfois à mi-chemin et penses-tu
Mon Dieu, je n'ai jamais voulu sauter du tout

L'eau se lance
Du bord du diable si facilement
Elle n'hésite pas
Ni ne se demande si elle fait la bonne chose

Aucun danseur de classe mondiale ne pourrait rivaliser
Ma tête conspire pour me libérer

Oh cascade
Penses-tu parfois
Que tout sera peut-être
Mieux le matin

D'ici-haut
Tout semble si calme
Arrives-tu parfois à mi-chemin et penses-tu
Mon Dieu, je n'ai jamais voulu sauter du tout

Nulle part où aller sinon vers le bas
Rien à faire sinon se noyer