Torres - Waterfall - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Torres - Waterfall




The rocks below, they bare their teeth
Скалы внизу, они обнажают зубы.
They all conspire to set me free
Они все сговорились освободить меня.
I sip my tea and contemplate
Я пью чай и размышляю.
All the possibilities
Все возможности ...
Oh waterfall
О водопад
Do you ever think
Ты когда нибудь задумывался
Maybe it′ll all be
Может быть, все так и будет.
Better in the morning
Лучше утром.
From way up here
Отсюда, с высоты ...
It looks so calm
Он выглядит таким спокойным.
Do you ever make it halfway down and think
Ты когда нибудь спускаешься на полпути и думаешь
God, I never meant to jump at all
Боже, я вовсе не собирался прыгать.
The water flings itself
Вода набрасывается сама на себя.
From the devil edge so easily
С дьявольского края так легко
It doesn't hesitate
Оно не колеблется.
Or wonder if it′s doing the right thing
Или гадать, правильно ли он поступает?
No world-class dancer could compete
Ни одна танцовщица мирового класса не могла с ним тягаться.
My head conspires to set me free
Моя голова сговаривается освободить меня.
Oh waterfall
О водопад
Do you ever think
Ты когда нибудь задумывался
Maybe it'll all be
Может быть, все так и будет.
Better in the morning
Лучше утром.
From way up here
Отсюда, с высоты ...
It looks so calm
Он выглядит таким спокойным.
Do you ever make it halfway down and think
Ты когда нибудь спускаешься на полпути и думаешь
God, I never meant to jump at all
Боже, я вовсе не собирался прыгать.
Nowhere to go but down
Некуда идти, кроме как вниз.
Nothing to do but drown
Ничего не остается, как утонуть.





Writer(s): Sofi De La Torre


Attention! Feel free to leave feedback.