Torrevado - Living in the Shuttle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Torrevado - Living in the Shuttle




Living in the Shuttle
Vivre dans la navette
She says no
Elle dit non
No don′t you leave me
Non, ne me quitte pas
Please don't go
S'il te plaît, ne pars pas
Your troubles are breaking my heart
Tes problèmes me brisent le cœur
Oh I se
Oh, je vo
But i′m a spacer
Mais je suis un explorateur spatial
Set me free
Libère-moi
And got the power to fly
Et j'ai le pouvoir de voler
Living in the shuttle
Vivre dans la navette
Hey you got to know
Hé, tu dois savoir
Living in the shuttle
Vivre dans la navette
Oh...
Oh...
Living in the shuttle
Vivre dans la navette
Hey you got to know
Hé, tu dois savoir
Living in the shuttle
Vivre dans la navette
Oh...
Oh...
She's afraid
Elle a peur
He's in danger
Il est en danger
Someone says
Quelqu'un dit
He′s got many chances to survive
Il a beaucoup de chances de survivre
Stop your fears
Arrête tes peurs
I never leave you
Je ne te quitterai jamais
Dry your tears
Sèche tes larmes
You have to believe by my life
Tu dois croire en ma vie
Living in the shuttle
Vivre dans la navette
Hey you got to know
Hé, tu dois savoir
Living in the shuttle
Vivre dans la navette
Oh...
Oh...
Living in the shuttle
Vivre dans la navette
Hey you got to know
Hé, tu dois savoir
Living in the shuttle
Vivre dans la navette
Living in the shuttle
Vivre dans la navette
Hey you got to know
Hé, tu dois savoir
Living in the shuttle
Vivre dans la navette
Oh...
Oh...
Living in the shuttle
Vivre dans la navette
Hey you got to know
Hé, tu dois savoir
Living in the shuttle
Vivre dans la navette
Oh...
Oh...





Writer(s): Pittalunga - Suraci - Scopazzi - Giorgi - Marcucci

Torrevado - Living in the Shuttle - Single
Album
Living in the Shuttle - Single
date of release
15-12-1985



Attention! Feel free to leave feedback.