Lyrics and translation Tors - Lonely

Lonely

Hey, how you been?
It's been a while
Heard you moved from car to house,
Now you're living close to mine
So what ya say
Want to catch up?
Maybe talk about old days
And pretend like nothing's changed

Remember when we used to sit up on the roof
Say the futures in the stars and that's the only truth,
You always said one day we'll leave,
And if we don't go together promise me,

When we're lonely
When we're lonely
Let's just call each other
Cause I know you and you know me
And there ain't no pressure
To pretend that we are happy when we're really not
To say we're doing better when we're clearly not
So when we're lonely
When we're lonely
Let's just call each other
Alright

We get that drink,
You're doing fine
You're happy to be home again, You missed this stupid town
When you were low I was on your mind
Funny that you went so far with me always in your heart

We used to go out swimming late night, moonlight
We got so fucked up everything felt alright
Now, we're here again
The feeling takes me right back
To how we said

When we're lonely
When we're lonely
Let's just call each other
Cause I know you and you know me
And there ain't no pressure
To pretend that we are happy when we're really not
To say we're doing better when we're clearly not,
So when we're lonely
When we're lonely
Let's just call each other
Alright

Days get shorter
Time goes faster
As we get older
Now
I need you much closer

When we're lonely
When we're lonely
Let's just call each other
Cause I know you and you know me
There ain't no pressure
To pretend that we are happy when we're really not
To say we're doing better when we're clearly not,
So when we're lonely
When we're lonely
Let's just call each other
Alright
Let's just call each other, alright
Let's just call each other, alright

Одиночество

Привет, как ты?
Давно не виделись.
Слышал, ты переехала из машины в дом,
Теперь живешь недалеко от меня.
Так что скажешь,
Хочешь наверстать упущенное?
Может, поговорим о старых временах
И притворимся, что ничего не изменилось.

Помнишь, мы сидели на крыше,
Говорили, что будущее в звездах и это единственная правда,
Ты всегда говорила, что однажды мы уедем,
И если не вместе, то обещай мне,

Когда нам одиноко
Когда нам одиноко
Мы просто позвоним друг другу
Потому что я знаю тебя, а ты знаешь меня
И нет никакого давления
Притворяться, что мы счастливы, когда это не так
Говорить, что у нас все хорошо, когда это явно не так
Поэтому, когда нам одиноко
Когда нам одиноко
Давай просто позвоним друг другу
Хорошо

Мы выпиваем,
У тебя все хорошо.
Ты рада снова быть дома, ты скучала по этому глупому городу.
Когда тебе было плохо, ты думала обо мне.
Забавно, что ты уехала так далеко, но я всегда был в твоем сердце.

Мы любили ходить купаться поздно ночью, при лунном свете,
Мы так напивались, что все казалось прекрасным.
Сейчас мы снова здесь,
И это чувство возвращает меня
К тому, как мы говорили,

Когда нам одиноко
Когда нам одиноко
Мы просто позвоним друг другу
Потому что я знаю тебя, а ты знаешь меня
И нет никакого давления
Притворяться, что мы счастливы, когда это не так
Говорить, что у нас все хорошо, когда это явно не так,
Поэтому, когда нам одиноко
Когда нам одиноко
Давай просто позвоним друг другу
Хорошо

Дни становятся короче
Время летит быстрее
С возрастом
Сейчас
Ты нужна мне гораздо ближе

Когда нам одиноко
Когда нам одиноко
Давай просто позвоним друг другу
Потому что я знаю тебя, а ты знаешь меня
Нет никакого давления
Притворяться, что мы счастливы, когда это не так
Говорить, что у нас все хорошо, когда это явно не так,
Поэтому, когда нам одиноко
Когда нам одиноко
Давай просто позвоним друг другу
Хорошо
Давай просто позвоним друг другу, хорошо
Давай просто позвоним друг другу, хорошо