Lyrics and translation Tortoz - Destiné

Destiné

2 fois plus fort qu'avant
2 fois plus fort qu'avant
Le rap game est averti man, j'suis prêt à partir
Check ma dégaine est américaine, on est d'la party
MQEEBD est connu par millier
Si j'veux faire du shopping il faut qu'j'me barre à Milan
Tout en Raf Simmons quand j'suis dans l'bâtiment
Brasse de l' argent comme un bar d'bitch
Envoies les clef d'la batmobile
J'm'en vais faire un tour à G-town
Tu sais d'jà sur qui parier, jeune rookie de ma ville
La vie d'ma mère, chèque ou liquide c' est la même
Tu choisis quand même de la merde
Quand toi t'aimerai tant la quitter, des noichi en bouffe de la terre
J'ai l'impression qu'le mal m'appelle, Dieu merci j'ai plus d'06
Posé sur l'corner avec Kaba Bangz juste devant nous les putes négocient
Sur l'boulevard à Jean Jaurès, la lean et la lune m'éblouissent
J'embrasserai jamais l'héroine comme Kurt Cobain
Marine Lepen la pétasse doit être négrophile, pute!
J't'accompagnerai pas en club
Ce soir j'préfère écrire ma destiné
Non j't'accompagnerai pas en club
Pink syrup servis dans la cup
J't'accompagnerai bien en club
Mais chaque fois qu'on sort s'passe un fait divers
Donc j't'accompagnerais pas en club
Ce soir G-town est ma ladie yeah
J't'accompagnerai pas en club
Non, j't'accompagnerai pas en club
Pink syrup servis dans la cup
Donc j't'acompagnerais pas en club
J'veux être le meilleur et qu'ça prime
J'suis Addict au magasin, nique l'extasie
J'ai jamais reculé quand les mecs s'agitent
Jamais laisser un poto sur messagerie
Comme John Café, j'suis dans l'couloir, prêt à retourner la scène
Tu crois qu't'es l'best? Tant mieux pour toi
T'achètes tes vues pour qu'les vues nous achètent
J'vois qu'ces rigolos roulent en vespa
Wesh enfoiré mais qu'est-ce que t'as cru?
J'ai un tapis volant Maybach, ceinture Margiella quand t'as un gode ceinture
Bitch, ramène pas ta clique ils vont gouter à ma clique
Et c'est pas dit qu'ils aiment, tant qu'c'est pas la CB qui paye
On va faire tomber les 'teilles, sa mère, sans réfléchir
J'suis 2 fois plus fort qu'eux, 2 fois plus beau sans montage
Comme Eykel Ben Ben sur chaque pied
J'ai l'loyé d'un chalet en montagne, l'affranchi
6 ans qu'je rappe, t'as 10 ans d'plus que oim t'es toujours pas en place
Ça jacte mais quand j'rentre du stud' à 6 du mat
J'aime voir qu'ces pétasses partent au taf
J't'acompagnerai pas en club
Ce soir j'préfère écrire ma destiné
Non j't'acompagnerai pas en club
Pink syrup servis dans la cup
J't'acompagnerai bien en club
Mais chaque fois qu'on sort s'passe un fait divers
Donc j't'acompagnerais pas en club
Ce soir G-town est ma ladie yeah

Судьба

В два раза сильнее, чем раньше
В два раза сильнее, чем раньше
Рэп-игра предупреждена, мужик, я готов начать
Смотри, мой прикид американский, мы на вечеринке
MQEEBD известен тысячам
Если я хочу пройтись по магазинам, мне нужно смотаться в Милан
Весь в Raf Simons, когда я в здании
Загребаю деньги, как бар, полный девчонок
Кидай ключи от бэтмобиля
Я прокачусь по G-town
Ты уже знаешь, на кого ставить, молодой выскочка из моего города
Клянусь жизнью своей матери, чек или наличные — всё едино
Ты всё равно выбираешь дерьмо
Когда ты так захочешь её покинуть, эти ниггеры жрут землю
У меня такое чувство, что зло зовёт меня, слава Богу, у меня больше нет номера
Сижу на углу с Kaba Bangz, прямо перед нами шлюхи торгуются
На бульваре Жана Жореса, лиан и луна ослепляют меня
Я никогда не буду целовать героин, как Курт Кобейн
Марин Ле Пен, эта сука, должно быть, негрофилка, шлюха!
Я не пойду с тобой в клуб
Сегодня вечером я предпочитаю писать свою судьбу
Нет, я не пойду с тобой в клуб
Розовый сироп налит в стакан
Я бы с удовольствием пошёл с тобой в клуб
Но каждый раз, когда мы выходим, происходит что-то нехорошее
Поэтому я не пойду с тобой в клуб
Сегодня вечером G-town — моя дама, yeah
Я не пойду с тобой в клуб
Нет, я не пойду с тобой в клуб
Розовый сироп налит в стакан
Поэтому я не пойду с тобой в клуб
Я хочу быть лучшим, и чтобы это было главным
Я зависим от магазинов, к чёрту экстази
Я никогда не отступал, когда парни буянят
Никогда не оставлял бро на автоответчике
Как Джон Коффи, я в коридоре, готов перевернуть сцену
Ты думаешь, что ты лучший? Тем лучше для тебя
Ты покупаешь просмотры, чтобы просмотры покупали нас
Я вижу, эти приколисты ездят на Vespa
Эй, ублюдок, ты что себе возомнил?
У меня летающий ковёр Maybach, ремень Margiela, когда у тебя ремень с фаллоимитатором
Сучка, не тащи сюда свою клику, они попробуют мою клику
И не факт, что им понравится, пока не платит кредитка
Мы будем ронять бутылки, ё-моё, не задумываясь
Я в два раза сильнее их, в два раза красивее без фотошопа
Как Eykel Ben Ben на каждой ноге
У меня арендован шале в горах, беглец
6 лет я читаю рэп, ты на 10 лет старше меня, а ты всё ещё не на своём месте
Треплются, но когда я возвращаюсь из студии в 6 утра
Мне нравится видеть, как эти сучки идут на работу
Я не пойду с тобой в клуб
Сегодня вечером я предпочитаю писать свою судьбу
Нет, я не пойду с тобой в клуб
Розовый сироп налит в стакан
Я бы с удовольствием пошёл с тобой в клуб
Но каждый раз, когда мы выходим, происходит что-то нехорошее
Поэтому я не пойду с тобой в клуб
Сегодня вечером G-town — моя дама, yeah