Fall In Love (Live from Little Big Beat Studios) - Tortured Soul translation in German

Fall In Love (Live from Little Big Beat Studios)

Two, one, two, three and
Won't you give me your hand, baby
Won't you give me your hand to hold in mine
Won't you give me a kiss, baby
All I need is your kiss to feel alright
Come on over and dance with me
I can see you move the way I do
If you give it a chance, baby
Maybe you'll fall in love like I love you

I just want you to fall in love
I just want you to fall in love with me
I just want you to fall in love
Want you to fall in love like me

Always wanted to make you mine
Ever since the first night that we met
But I knew it would take some time
'Cause you're the kind of girl that's hard to get
But I could tell by the way you smile
If I gave it a try you wouldn't mind it
Everyone's looking for love
We could try together and we might even find it

I just want you to fall in love
I just want you to fall in love with me
I just want you to fall in love
I want you to fall in love like me
I just want you to fall in love
I want you to fall in love with me
I just want you to fall in love
I want you to fall in love like me

Just like me baby
Hey fall in, yeah
In love, baby
Fall in baby
Fall in girl, yeah

I know you, you and me are friends, oh yeah
But I know that I won't be satisfied
If that's the way our relationship ends
I can say it's cool, but that would be a lie
You might be afraid, but there's no need to be
I will treat you right and there's no doubt about it
Let yourself go, come on and trust me
I won't betray this love 'cause I don't wanna live without it

I just want you to fall in love
I want you to fall in love with me
I just want you to fall in love, yeah
I want you to fall in love like me
I just want you to fall in love
I just want you to fall in love with me
I just want you to fall in love
I want you to fall in love like me

Come on baby, let's fall in love
Don't you be scared 'cause I will always be there, yeah
Come on baby, let's fall in love
Touch me and feel yeah my love is for real
Come on baby, let's fall in love
Won't you come over tonight so we can feel alright
That's right, yeah
Come on baby, let's fall in love
You got to believe that what I got is what you need
It's love, baby
Hey, yes it is
Come on baby, let's fall
Won't you fall
Fall in love with me
Hey baby, ah
Baby, let's fall in love yeah

Give it up
Give it up
Give it up
Give it up
Give it up
Give it up
Give it up for Ernie Mckone on the bass

I just want you to fall in love
Can you sing that to me now
Can you sing it, let me hear you sing
I just want you to fall in love
Here we go now, sing it
Two, one, two, three
Sing it loud now
(I just want you to fall in love)
Baby
I need you one more time, one more time sing it loud now
(I just want you to fall in love)
Won't you please baby
Still need you to sing, do it now
(I just want you to fall in love)
Hey, one more time, hey hey hey
(I just want you to fall in love) Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, fall in love with me
Woo
Here we go
Hey

Thank you

Verlieb dich (Live aus den Little Big Beat Studios)

Zwei, eins, zwei, drei und
Gibst du mir deine Hand, Baby
Gibst du mir deine Hand zum Halt
Gibst du mir einen Kuss, Baby
Ich brauch nur deinen Kuss, dann geht's mir gut
Komm her und tanz mit mir
Ich seh, wie du dich bewegst wie ich
Wenn du es versuchst, Baby
Vielleicht verliebst du dich wie ich in dich

Ich will nur, dass du dich verliebst
Ich will nur, dass du dich in mich verliebst
Ich will nur, dass du dich verliebst
Dass du dich verliebst wie ich

Ich wollte dich schon immer mein
Seit der ersten Nacht, als wir uns trafen
Doch ich wusste, es braucht Zeit
Denn du bist nicht so leicht zu kriegen
Doch an deinem Lächeln sah ich gleich
Dass du nichts dagegen hast, wenn ich es wage
Jeder sucht nach Liebe
Wir könnten sie zusammen finden, wage es einfach

Ich will nur, dass du dich verliebst
Ich will nur, dass du dich in mich verliebst
Ich will nur, dass du dich verliebst
Dass du dich verliebst wie ich
Ich will nur, dass du dich verliebst
Ich will nur, dass du dich in mich verliebst
Ich will nur, dass du dich verliebst
Dass du dich verliebst wie ich

Ganz wie ich, Baby
Hey verlieb dich, yeah
In Liebe, Baby
Verlieb dich, Baby
Verlieb dich, Mädchen, yeah

Ich weiß, wir sind nur Freunde, oh yeah
Doch ich weiß, das reicht mir nicht
Wenn unsere Beziehung so endet
Könnt ich sagen "is cool", doch das wär gelogen
Vielleicht hast du Angst, doch das muss nicht sein
Ich werd gut zu dir sein, da gibt's keinen Zweifel
Lass dich gehen und vertrau mir einfach
Ich geb diese Liebe nie her, ich will nicht ohne sie sein

Ich will nur, dass du dich verliebst
Ich will nur, dass du dich in mich verliebst
Ich will nur, dass du dich verliebst, yeah
Dass du dich verliebst wie ich
Ich will nur, dass du dich verliebst
Ich will nur, dass du dich in mich verliebst
Ich will nur, dass du dich verliebst
Dass du dich verliebst wie ich

Komm schon, Baby, lass uns lieben
Hab keine Angst, ich bin immer für dich da, yeah
Komm schon, Baby, lass uns lieben
Berühr mich und spür, dass meine Liebe echt ist
Komm schon, Baby, lass uns lieben
Komm heute Nacht, damit wir uns wohlfühlen
Genau so, yeah
Komm schon, Baby, lass uns lieben
Du musst glauben, dass ich hab, was du brauchst
Es ist Liebe, Baby
Hey, ja das ist es
Komm schon, Baby, lass uns
Wirst du dich
In mich verlieben
Hey Baby, ah
Baby, lass uns lieben, yeah

Gib alles
Gib alles
Gib alles
Gib alles
Gib alles
Gib alles
Einen Applaus für Ernie Mckone am Bass

Ich will nur, dass du dich verliebst
Kannst du das jetzt für mich singen
Sing es, lass mich dich hören
Ich will nur, dass du dich verliebst
Los geht's, sing mit
Zwei, eins, zwei, drei
Jetzt laut
(Ich will nur, dass du dich verliebst)
Baby
Noch einmal, noch einmal, jetzt laut
(Ich will nur, dass du dich verliebst)
Bitte Baby
Ich brauch deine Stimme, jetzt gleich
(Ich will nur, dass du dich verliebst)
Hey, noch einmal, hey hey hey
(Ich will nur, dass du dich verliebst) Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, verlieb dich in mich
Woo
Los geht's
Hey

Danke