When I Let You Inside - Tortured Soul translation in German

When I Let You Inside

When I let you inside
You always make a mess
When I let you inside
You always wear some dress
That's so sexy on you
I know that you will never be mine
You're just using me to kill some time
And I should make you go
'Cause I already know
You're gonna hurt me so bad again

But you start touching my body
You say you wanna get naughty
And then you tell me you love me
And I'm your favorite guy
And then you flash me that sweet smile
And then you show me some new style
And then you ask me for money
Before you say goodbye

Baby you know I could never fight it
When I'm ignited
You know what I mean
Things that you do to me, so exciting
When we're riding
Your body's a dream
So many feelings are running through me
When you do me
I'll do anything you say
I'll keep working night and day
Just keep throwin' it my way

When I let you inside
You always make a mess
(It's just so messy baby)
When I let you inside
You always wear some dress
That's so sexy on you
I know that you will never be mine
You're just using me to kill some time
I should make you go
'Cause I already know
You're gonna hurt me so bad again

Please, please, baby stay
You tell me, "Baby don't worry"
(Don't you be sad)
That you're not in a big hurry
(I need you so bad)
You got enough time for one more
(One more time)
You'll fix me for sure

Baby you know I can't live without you (Oh ooh)
It's all about you, you know what I mean
I know you're leaving but baby come back (Oh ooh)
Promise me that
You're making me scream
If I have anything you want, take it
You can break it
Baby everything's for you
Baby all you gotta do is
Love me one more time

When I let you inside
You always make a mess
When I let you inside
You always wear some dress
That's so sexy on you
I know that you will never be mine
You're just using me to kill some time
And should make you go
'Cause I already know
You're going to hurt me so bad again

Oh (Oh)
(Hurt me baby)
Oh, hurt me baby (Ooh) (Hurt me baby)
Ahhh, oh (Oh)
Hurt me baby (Ooh)
(Hurt me baby)
Oh oh, hurt me baby (Oh)
(Ooh)
(Hurt me baby)
(Oh ooh)

Wenn ich dich reinlasse

Wenn ich dich reinlasse
Machst du immer ein Chaos
Wenn ich dich reinlasse
Trägst du immer irgendein Kleid
Das so sexy an dir aussieht
Ich weiß, dass du nie mein sein wirst
Du benutzt mich nur, um Zeit totzuschlagen
Und ich sollte dich gehen lassen
Denn ich weiß schon
Du wirst mich wieder so sehr verletzen

Aber du fängst an, meinen Körper zu berühren
Du sagst, du willst unartig werden
Und dann sagst du mir, dass du mich liebst
Und ich dein Lieblingsmann bin
Und dann zeigst du mir dieses süße Lächeln
Und dann zeigst du mir einen neuen Stil
Und dann bittest du mich um Geld
Bevor du dich verabschiedest

Baby, du weißt, ich könnte mich nie dagegen wehren
Wenn ich entflammt bin
Du weißt, was ich meine
Dinge, die du mir antust, so aufregend
Wenn wir reiten
Dein Körper ist ein Traum
So viele Gefühle durchströmen mich
Wenn du mich machst
Ich werde alles tun, was du sagst
Ich werde Tag und Nacht arbeiten
Gib es mir einfach weiter

Wenn ich dich reinlasse
Machst du immer ein Chaos
(Es ist einfach so chaotisch, Baby)
Wenn ich dich reinlasse
Trägst du immer irgendein Kleid
Das so sexy an dir aussieht
Ich weiß, dass du nie mein sein wirst
Du benutzt mich nur, um Zeit totzuschlagen
Ich sollte dich gehen lassen
Denn ich weiß schon
Du wirst mich wieder so sehr verletzen

Bitte, bitte, Baby, bleib
Du sagst mir: "Baby, mach dir keine Sorgen"
(Sei nicht traurig)
Dass du es nicht eilig hast
(Ich brauche dich so sehr)
Du hast genug Zeit für ein weiteres Mal
(Noch einmal)
Du wirst mich sicher heilen

Baby, du weißt, ich kann nicht ohne dich leben (Oh ooh)
Es dreht sich alles um dich, du weißt, was ich meine
Ich weiß, du gehst, aber Baby, komm zurück (Oh ooh)
Versprich mir das
Du bringst mich zum Schreien
Wenn ich irgendetwas habe, was du willst, nimm es
Du kannst es zerbrechen
Baby, alles ist für dich
Baby, alles, was du tun musst, ist
Mich noch einmal zu lieben

Wenn ich dich reinlasse
Machst du immer ein Chaos
Wenn ich dich reinlasse
Trägst du immer irgendein Kleid
Das so sexy an dir aussieht
Ich weiß, dass du nie mein sein wirst
Du benutzt mich nur, um Zeit totzuschlagen
Und ich sollte dich gehen lassen
Denn ich weiß schon
Du wirst mich wieder so sehr verletzen

Oh (Oh)
(Verletz mich, Baby)
Oh, verletz mich, Baby (Ooh) (Verletz mich, Baby)
Ahhh, oh (Oh)
Verletz mich, Baby (Ooh)
(Verletz mich, Baby)
Oh oh, verletz mich, Baby (Oh)
(Ooh)
(Verletz mich, Baby)
(Oh ooh)