You Found A Way - Original Mix - Tortured Soul translation in German

You Found A Way - Original Mix

I had tried
Many times, but cried
Cause I didn't know
The next place to go
I've been here and there
But still felt nowhere
I was ready to fall
That's when you found me
You found me

I'm not sure
How you found this cure
But the gift that you bring
Helps with everything
When you call my name
Now it doesn't sound the same
I can feel again
Instead of pretending
Yeah, yeah, baby you
You found a way
To help me feel alright
So I don't cry all day
You helped me see
That there'll be better days
Ahead of me
You found a way
To help me keep on strong
No matter what they say
You've helped me be
Close to the picture of
The man I wanna be

I'm in bliss
When I wake to your kiss
So the truth it seems
Is that happiness is not just in dreams
No this time it's real
And I can't doubt the way I feel
And I won't ignore
Just what I prayed for
Baby, yeah
Oh yeah
Oooh yeah

So its clear
I just pray that you will stay here
Cause without your love
Everything I'll lose sight of
So please take my hand
Cause you're the one who understands, yeah
What I need to live
That's what you give
Oh yeah, baby you

You found a way (You found a way)
To help me feel alright (Alright)
So I don't cry all day (All day, no more crying)
You've helped me see (Yes, I can see it)
That there'll be better days ahead of me (Things are looking brighter)
You've found a way (You've found a way)
To help me keep on strong
No matter what they say
You've helped me be
Close to the picture of
The man I wanna be
I wanna be

I never thought I would see the day, baby (You found, you found)
But then you found a way (You found it, you found)
I lost it (You found)
And you got it back for me, baby (You found it, you found)
Do you know you make it brighter (You found)
Do you know my burden's lighter (You found it)
I want the world to know (You found, you found)
So listen to me when I say (You found it)
That you found a way

Du hast einen Weg gefunden - Original Mix

Ich hatte es versucht
Viele Male, aber geweint
Weil ich nicht wusste
Wohin ich als nächstes gehen sollte
Ich war hier und dort
Fühlte mich aber immer noch nirgendwo
Ich war bereit zu fallen
Da hast du mich gefunden
Du hast mich gefunden

Ich bin mir nicht sicher
Wie du diese Heilung gefunden hast
Aber das Geschenk, das du bringst
Hilft bei allem
Wenn du meinen Namen rufst
Klingt er jetzt nicht mehr gleich
Ich kann wieder fühlen
Anstatt nur so zu tun
Ja, ja, Baby, du
Du hast einen Weg gefunden
Mir zu helfen, mich gut zu fühlen
So dass ich nicht den ganzen Tag weine
Du hast mir geholfen zu sehen
Dass bessere Tage vor mir liegen
Vor mir
Du hast einen Weg gefunden
Mir zu helfen, stark zu bleiben
Egal, was sie sagen
Du hast mir geholfen
Dem Bild nahe zu kommen
Des Mannes, der ich sein möchte

Ich bin selig
Wenn ich zu deinem Kuss erwache
Also scheint es die Wahrheit zu sein
Dass Glück nicht nur in Träumen liegt
Nein, dieses Mal ist es echt
Und ich kann nicht an dem zweifeln, was ich fühle
Und ich werde nicht ignorieren
Wofür ich gebetet habe
Baby, ja
Oh ja
Oooh ja

Also ist es klar
Ich bete nur, dass du hier bleibst
Denn ohne deine Liebe
Verliere ich alles aus den Augen
Also nimm bitte meine Hand
Denn du bist die Einzige, die versteht, ja
Was ich zum Leben brauche
Das ist, was du gibst
Oh ja, Baby, du

Du hast einen Weg gefunden (Du hast einen Weg gefunden)
Mir zu helfen, mich gut zu fühlen (Gut zu fühlen)
So dass ich nicht den ganzen Tag weine (Den ganzen Tag, kein Weinen mehr)
Du hast mir geholfen zu sehen (Ja, ich kann es sehen)
Dass bessere Tage vor mir liegen (Die Dinge sehen heller aus)
Du hast einen Weg gefunden (Du hast einen Weg gefunden)
Mir zu helfen, stark zu bleiben
Egal, was sie sagen
Du hast mir geholfen
Dem Bild nahe zu kommen
Des Mannes, der ich sein möchte
Der ich sein möchte

Ich hätte nie gedacht, dass ich den Tag erleben würde, Baby (Du hast gefunden, du hast gefunden)
Aber dann hast du einen Weg gefunden (Du hast ihn gefunden, du hast ihn gefunden)
Ich hatte es verloren (Du hast gefunden)
Und du hast es für mich zurückgeholt, Baby (Du hast es gefunden, du hast es gefunden)
Weißt du, dass du es heller machst (Du hast gefunden)
Weißt du, dass meine Last leichter ist (Du hast es gefunden)
Ich möchte, dass die Welt es weiß (Du hast gefunden, du hast gefunden)
Also hör mir zu, wenn ich sage (Du hast es gefunden)
Dass du einen Weg gefunden hast