Tortured Soul feat. John-Christian Urich - Did You Miss Me (John Christian Urich Mix Radio Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tortured Soul feat. John-Christian Urich - Did You Miss Me (John Christian Urich Mix Radio Edit)




Did You Miss Me (John Christian Urich Mix Radio Edit)
Ты Скучала по Мне (John Christian Urich Mix Radio Edit)
Never had no reason to be doubting you
У меня не было причин сомневаться в тебе
And I know you promised that you would be true, yeah yeah
И я знаю, ты обещала, что будешь верна, да-да
But a friend told me recently she saw you
Но недавно подруга сказала мне, что видела тебя
Out with your friends drinking way more than one or two, yeah
Гуляющей с друзьями, выпившей явно больше одного или двух бокалов, да
And I know that opportunity comes your way
И я знаю, что возможности появляются на твоем пути
And I know that temptation can come into play
И я знаю, что искушение может сыграть свою роль
But girl I know our love is strong
Но, девочка, я знаю, наша любовь сильна
So can you do it ′til I come back, please baby hold on
Так что сможешь ли ты продержаться, пока я не вернусь, пожалуйста, малышка, держись
Did you miss me everyday that I was gone
Ты скучала по мне каждый день, пока меня не было?
Are your feelings deep enough to keep you strong
Достаточно ли глубоки твои чувства, чтобы удержать тебя?
Only you girl, only you girl, I believe
Только ты, девочка, только ты, я верю
'Cause your love is true
Потому что твоя любовь настоящая
Baby, please don′t deceive me
Малышка, пожалуйста, не обманывай меня
Did you miss me everyday that I was gone (Every single day)
Ты скучала по мне каждый день, пока меня не было? (Каждый божий день)
Are your feelings deep enough to keep you strong (did your body stray)
Достаточно ли глубоки твои чувства, чтобы удержать тебя? (Не сбилась ли ты с пути?)
Only you girl, only you girl, I believe
Только ты, девочка, только ты, я верю
'Cause your love is true
Потому что твоя любовь настоящая
Baby, please don't deceive me
Малышка, пожалуйста, не обманывай меня
I don′t want to feel no jealousy
Я не хочу чувствовать ревность
It′s a bad emotion making me unhappy
Это плохое чувство, которое делает меня несчастным
Anytime that you're not around I′m much weaker, can't you see
Каждый раз, когда тебя нет рядом, я становлюсь намного слабее, разве ты не видишь?
I torture myself even though it′s unhealthy
Я мучаю себя, хотя это и вредно
I torture myself and girl it ain't much fun
Я мучаю себя, и, девочка, это не очень весело
And I′m pretty sure you ain't been with someone
И я почти уверен, что ты не была ни с кем
Baby ooh all this doubtin' such a bitch
Малышка, оу, все эти сомнения так мучительны
Answer my question, baby scratch this itch
Ответь на мой вопрос, малышка, утоли этот зуд
Did you miss me everyday that I was gone
Ты скучала по мне каждый день, пока меня не было?
Are your feelings deep enough to keep you strong
Достаточно ли глубоки твои чувства, чтобы удержать тебя?
You′re the only one to tell me yes or no baby (I trust you)
Ты единственная, кто может сказать мне да или нет, малышка доверяю тебе)
Hey baby, don′t deceive me (I trust you)
Эй, малышка, не обманывай меня доверяю тебе)
Did you miss me everyday that I was gone
Ты скучала по мне каждый день, пока меня не было?
Are your feelings deep enough to keep you strong
Достаточно ли глубоки твои чувства, чтобы удержать тебя?
(Oh baby, please be strong for me)
(О, малышка, пожалуйста, будь сильной ради меня)
'Til you tell me any different, baby, I believe
Пока ты не скажешь мне обратное, малышка, я верю
That your love is true
Что твоя любовь настоящая
Hey, baby, don′t deceive me
Эй, малышка, не обманывай меня
Did you miss me baby
Ты скучала по мне, малышка?
Did you miss me baby
Ты скучала по мне, малышка?
Did you miss me darling
Ты скучала по мне, дорогая?
Did you miss me honey
Ты скучала по мне, милая?
Did you miss me sugar
Ты скучала по мне, сладкая?
Did you miss me baby girl
Ты скучала по мне, девочка?
Were you good while I was gone
Ты хорошо себя вела, пока меня не было?
Were you good while I was gone
Ты хорошо себя вела, пока меня не было?
Did you miss me baby
Ты скучала по мне, малышка?
Did you miss me darling
Ты скучала по мне, дорогая?
Did you miss me honey
Ты скучала по мне, милая?
Did you miss me baby
Ты скучала по мне, малышка?
Did you miss me baby
Ты скучала по мне, малышка?
Did you miss me baby
Ты скучала по мне, малышка?
Were you good while I was gone
Ты хорошо себя вела, пока меня не было?
Were you good while I was gone
Ты хорошо себя вела, пока меня не было?
Did you miss me baby
Ты скучала по мне, малышка?
Did you miss me baby, ooh
Ты скучала по мне, малышка, оу
I don't want to feel no jealousy
Я не хочу чувствовать ревность
It′s a bad emotion making me unhappy
Это плохое чувство, которое делает меня несчастным
Anytime that you're not around I′m much weaker, can't you see
Каждый раз, когда тебя нет рядом, я становлюсь намного слабее, разве ты не видишь?
I torture myself even though it's unhealthy
Я мучаю себя, хотя это и вредно
I torture myself and girl it ain′t much fun
Я мучаю себя, и, девочка, это не очень весело
And I′m pretty percent sure you ain't been with someone
И я почти на сто процентов уверен, что ты не была ни с кем
Baby ooh all this doubtin′ such a bitch
Малышка, оу, все эти сомнения так мучительны
Answer my question, baby scratch this itch
Ответь на мой вопрос, малышка, утоли этот зуд
Did you miss me everyday that I was gone
Ты скучала по мне каждый день, пока меня не было?
Are your feelings deep enough to keep you strong
Достаточно ли глубоки твои чувства, чтобы удержать тебя?
Only you and only you girl i believe (I trust you)
Только ты и только ты, девочка, я верю доверяю тебе)
Because i know your love is true baby, don't deceive me (I trust you)
Потому что я знаю, твоя любовь настоящая, малышка, не обманывай меня доверяю тебе)
Did you miss me everyday that I was gone
Ты скучала по мне каждый день, пока меня не было?
Are your feelings deep enough to keep you strong
Достаточно ли глубоки твои чувства, чтобы удержать тебя?
(Oh baby, please be strong)
(О, малышка, пожалуйста, будь сильной)
′Til you tell me any different, baby, I believe
Пока ты не скажешь мне обратное, малышка, я верю
That your love is true
Что твоя любовь настоящая
Hey, baby, don't deceive me
Эй, малышка, не обманывай меня






Attention! Feel free to leave feedback.