Lyrics and translation Tortured Soul - Another Lover

Another Lover

I′ve been waiting here for you all night
Once again no one to talk to alone
All my friends keep asking if I'm alright
′Cause they know you're never, never at home
Baby, baby, don't you know how hard I′ve tried to hold on
But I can′t keep holding onto what's gone
Guess it′s time to tell I'm sorry to say
Girl, I wish things didn′t happen this way

Baby, you left me alone
Never called me on the phone, no
So it happened naturally
Hope you're not too mad at me

Baby, you wouldn′t take the time
So I had to find another lover
Girl, I hope that I'm not blowing your mind
But I had to find another lover
All you ever did was leave me behind
So I had to find another lover
If you still want to be friends that's fine
But I had to find another lover

Oh, you say you can′t believe this is true
So you call me crazy, stupid, insane
Tell me baby, what was I supposed to do
Sit around waiting for your ass in vain
You′re the one who said you didn't see how
You could handle a commitment right now
Well I guess you got your wish today
Never wanted things to happen this way

Baby you left me alone
(Yeah, I was lonely)
Never called me on the phone
So it happened naturally
Don′t you dare get mad at me

Baby, you wouldn't take the time (You wouldn′t take the time)
So I had to find another lover
I had to find one to give me time
Girl, I hope that I'm not blowing your mind (Blowing your mind)
(Blowing your mind) But I had to find another lover
You know that I was lonely
All you ever did was leave me behind (Always leaving me behind baby)
So, I had to find another lover (Baby, why did you leave me behind)
If you still want to be friends,
That′s fine (I'll be your friend, baby)
But I had to find another lover

Ooh, another lover
Another lover
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Don't you know, you left me all alone
Didn′t even call my phone
Don′t you know what happens eventually
Sorry baby, but you know that you can't get mad at me

Baby, you wouldn′t take the time
You didn't take the time
So, I had to find another lover
Girl, I hope that I′m not blowing your mind
Don't want to blow your mind
But I had to find another lover
All you ever did was leave me behind
You left me all alone
So, I had to find another lover
Yeah, maybe we′ll be friends
If you still want to be friends that's fine
But I had to find another lover

Ooh-ooh
Find (Ahh)
Find another lover Guess I had to find, had to find, oh (Ooh-ooh)
Ooh, I had to find another lover, baby
I'm sorry but it′s true
I′m so sorry baby
Yeah, you're gonna to have to find
Another lover (You′re gonna have to find)
Because I'm over you
I′m over you
I'm over, yes it′s over
Yes I was lonely baby
Ooh I was so lonely baby, oh
You'll have to find another lover
'Cause I′ve found another lover, baby yeah
Baby, you wouldn′t take the time

Другая возлюбленная

Я ждал тебя здесь всю ночь
И снова один, не с кем поговорить
Все друзья спрашивают, всё ли у меня в порядке
Ведь они знают, что тебя никогда нет дома
Детка, детка, разве ты не знаешь, как я старался держаться
Но я не могу держаться за то, чего уже нет
Полагаю, пришло время сказать, мне жаль, но
Девушка, жаль, что всё так обернулось

Детка, ты оставила меня одного
Даже не позвонила
Так что всё произошло само собой
Надеюсь, ты не слишком злишься на меня

Детка, ты не хотела уделять мне время
Поэтому мне пришлось найти другую
Девушка, надеюсь, я не слишком тебя шокирую
Но мне пришлось найти другую
Ты всегда оставляла меня позади
Поэтому мне пришлось найти другую
Если ты всё ещё хочешь быть друзьями, я не против
Но мне пришлось найти другую

О, ты говоришь, что не можешь поверить, что это правда
Ты называешь меня сумасшедшим, глупым, безумным
Скажи мне, детка, что я должен был делать?
Сидеть и ждать тебя напрасно?
Это ты сказала, что не знаешь, как
Ты сейчас справишься с отношениями
Что ж, полагаю, ты получила сегодня то, что хотела
Я никогда не хотел, чтобы всё так обернулось

Детка, ты оставила меня одного
(Да, мне было одиноко)
Даже не позвонила
Так что всё произошло само собой
Не смей злиться на меня

Детка, ты не хотела уделять мне время (Ты не хотела уделять мне время)
Поэтому мне пришлось найти другую
Мне пришлось найти ту, которая уделит мне время
Девушка, надеюсь, я не слишком тебя шокирую (Шокирую тебя)
(Шокирую тебя) Но мне пришлось найти другую
Ты знаешь, что мне было одиноко
Ты всегда оставляла меня позади (Всегда оставляла меня позади, детка)
Поэтому мне пришлось найти другую (Детка, почему ты оставила меня?)
Если ты всё ещё хочешь быть друзьями,
Я не против (Я буду твоим другом, детка)
Но мне пришлось найти другую

О, другую
Другую
О-о-о-о-о-о

Разве ты не знаешь, ты оставила меня совсем одного
Даже не позвонила
Разве ты не знаешь, что в итоге происходит
Прости, детка, но ты же знаешь, что не можешь злиться на меня

Детка, ты не хотела уделять мне время
Ты не уделяла мне время
Поэтому мне пришлось найти другую
Девушка, надеюсь, я не слишком тебя шокирую
Не хочу тебя шокировать
Но мне пришлось найти другую
Ты всегда оставляла меня позади
Ты оставила меня совсем одного
Поэтому мне пришлось найти другую
Да, может быть, мы будем друзьями
Если ты всё ещё хочешь быть друзьями, я не против
Но мне пришлось найти другую

О-о
Найти (А)
Найти другую Полагаю, мне пришлось найти, пришлось найти, о (О-о)
О, мне пришлось найти другую, детка
Мне жаль, но это правда
Мне очень жаль, детка
Да, тебе придётся найти
Другую (Тебе придётся найти)
Потому что мне с тобой покончено
Мне с тобой покончено
Мне покончено, да, всё кончено
Да, мне было одиноко, детка
О, мне было так одиноко, детка, о
Тебе придётся найти другую
Потому что я нашёл другую, детка, да
Детка, ты не хотела уделять мне время