Lyrics and translation Tortured Soul - At the Bottom

At the Bottom

Oui c'est la verite
J'espere que quand je serai parti
Tu attendra seul
Attends moi

Attends moi ma belle
At the bottom, baby
Tu me retrouvera au fond
At the bottom, baby
J'y resterai si tu parte
Everyone's talking back home
Yeah ever since I went away.
I know I left you all alone
But I had to make money some way
When I call you on the phone
I get a voice mail every time
I know you're busy baby, baby
But I need to know if you're still mine

At the bottom, baby
If the things they say are true
I don't know what I will do
At the bottom, baby
You can find me down below
If you ever let me go
At the bottom, baby
Tell me I'm the only one
Please don't make me get my gun
At the bottom, baby
Baby, that is where i'll be
If you say goodbye me

Now that I finally see you
I wanna feel your tender touch
But there's something different now
Kissing the lips I missed so much
Was I a fool to trust ya, girl
I lose all judgement when you smile
Baby, do you, do you stay true
Everytime I leave for a while

Yeah
(Yeah, yeah, yeah) I know it gets lonely, baby
(You know I feel it too)
I get the feeling too
(Sacrifice) Sacrifice
(Lonely nights) Lonely nights
Saving it all for you

Now that we're back together
I like to hold your hand and walk
Tell me you love me, baby, yeah
Tell me that people like to talk
Tell me I have no reason
To be afraid angry or doubt
Please baby, please baby, tell me they lie
So I don't scream and cry and shout

At the bottom baby
If the things they say are true
I don't know what I will do
At the bottom baby
You can find me down below
If you ever let me go
At the bottom baby
Tell me I'm the only one
Please don't let me get gun
At the bottom baby
Baby, that is where i'll be
If you say goodbye to me

Dites moi quand c'est
Le fin
Tu me retrouvera au fond
Oui, ce la verite
C'est tout, je t'aimerai
Toujours

На дне

Да, это правда
Я надеюсь, что когда меня не станет
Ты будешь ждать одна
Жди меня

Жди меня, моя прекрасная
На дне, малышка
Ты найдешь меня на дне
На дне, малышка
Я останусь там, если ты уйдешь
Все говорят у нас дома
Да, с тех пор, как я уехал.
Я знаю, что оставил тебя одну
Но мне нужно было как-то заработать
Когда я звоню тебе
Я каждый раз попадаю на голосовую почту
Я знаю, ты занята, малышка, малышка
Но мне нужно знать, моя ли ты еще

На дне, малышка
Если то, что они говорят, правда
Я не знаю, что я буду делать
На дне, малышка
Ты найдешь меня внизу
Если ты когда-нибудь меня отпустишь
На дне, малышка
Скажи мне, что я единственный
Пожалуйста, не заставляй меня доставать пистолет
На дне, малышка
Малышка, вот где я буду
Если ты со мной попрощаешься

Теперь, когда я наконец вижу тебя
Я хочу почувствовать твое нежное прикосновение
Но теперь что-то изменилось
Целуя губы, по которым я так скучал
Был ли я дураком, что доверял тебе, девочка
Я теряю рассудок, когда ты улыбаешься
Малышка, ты, ты остаешься верной
Каждый раз, когда я уезжаю на время

Да
(Да, да, да) Я знаю, тебе одиноко, малышка
(Ты знаешь, я тоже это чувствую)
Я тоже это чувствую
(Жертва) Жертва
(Одинокие ночи) Одинокие ночи
Храню все это для тебя

Теперь, когда мы снова вместе
Я хочу держать тебя за руку и гулять
Скажи, что любишь меня, малышка, да
Скажи, что люди любят поговорить
Скажи, что у меня нет причин
Бояться, злиться или сомневаться
Пожалуйста, малышка, пожалуйста, малышка, скажи, что они лгут
Чтобы я не кричал, не плакал и не ругался

На дне, малышка
Если то, что они говорят, правда
Я не знаю, что я буду делать
На дне, малышка
Ты найдешь меня внизу
Если ты когда-нибудь меня отпустишь
На дне, малышка
Скажи мне, что я единственный
Пожалуйста, не дай мне взять пистолет
На дне, малышка
Малышка, вот где я буду
Если ты со мной попрощаешься

Скажи мне, когда это
Конец
Ты найдешь меня на дне
Да, это правда
Это все, я буду любить тебя
Всегда