Lyrics and translation Tortured Soul - I Know What's on Your Mind

I Know What's on Your Mind

I don′t mind playing your games
I know what you want
Don't you know I feel the same
Girl I want your love
You want me, baby I can tell
Why deny?
Don′t you know it's gonna feel good baby, if my feeling's right
And I know my feeling′s right

I know what′s on your mind
Girl you can try but you can't hide it from me
I know what′s on your mind
You think it's secret but it′s easy to see
I know what's on your mind
Second I saw you I knew where this would go
I know what′s on your mind
You don't have to tell me 'cause I already know

I know it′s happening fast baby, girl that doesn′t mean
That this sudden love won't last
Love at first sight is more than just a dream
Dreams come true
Girl I′m looking at you, looking at me
This could be true love at last
Just do what you're thinking baby and set your body free

I know what′s on your mind
Girl you can try but you can't hide it from me
I know what′s on your mind
You think it's secret but it's easy to see
I know what′s on your mind
Second I saw you I knew where this would go
I know what′s on your mind
You don't have to tell me cause I already know

Why don′t we stop playing games, show me how you feel
How much longer do you think we can delay the pleasure of what's real
Kiss me now
I know you′ve wanted to the whole night
Girl it's time to lose this crowd
Take me back home and love me with all of your might

I know what′s on your mind
Girl you can try but you can't hide it from me
I know what's on your mind
You think it′s secret but it′s easy to see
I know what's on your mind
Second I saw you I knew where this would go
I know what′s on your mind
You don't have to tell me cause I already know

Girl you can try but you can′t hide it from me
You think it's secret but it′s easy to see
Second I saw you I knew where this would go
You don't have to tell me cause I already know

Я знаю, о чем ты думаешь

Я не против поиграть в твои игры
Я знаю, чего ты хочешь
Разве ты не знаешь, что я чувствую то же самое?
Девушка, я хочу твоей любви
Ты хочешь меня, детка, я вижу
Зачем отрицать?
Разве ты не знаешь, как будет хорошо, детка, если мои чувства верны
А я знаю, что мои чувства верны

Я знаю, о чем ты думаешь
Девушка, ты можешь пытаться, но ты не можешь скрыть это от меня
Я знаю, о чем ты думаешь
Ты думаешь, это секрет, но это так легко увидеть
Я знаю, о чем ты думаешь
В ту же секунду, как увидел тебя, я знал, к чему это приведет
Я знаю, о чем ты думаешь
Тебе не нужно говорить мне, потому что я уже знаю

Я знаю, что все происходит быстро, детка, но это не значит,
Что эта внезапная любовь не продлится долго
Любовь с первого взгляда - это больше, чем просто сон
Сны сбываются
Девушка, я смотрю на тебя, ты смотришь на меня
Это может быть настоящая любовь, наконец
Просто сделай то, о чем думаешь, детка, и освободи свое тело

Я знаю, о чем ты думаешь
Девушка, ты можешь пытаться, но ты не можешь скрыть это от меня
Я знаю, о чем ты думаешь
Ты думаешь, это секрет, но это так легко увидеть
Я знаю, о чем ты думаешь
В ту же секунду, как увидел тебя, я знал, к чему это приведет
Я знаю, о чем ты думаешь
Тебе не нужно говорить мне, потому что я уже знаю

Почему бы нам не перестать играть в игры, покажи мне, что ты чувствуешь
Сколько еще, по-твоему, мы можем откладывать удовольствие от того, что реально?
Поцелуй меня сейчас
Я знаю, ты хотела этого всю ночь
Девушка, пора уйти отсюда
Забери меня домой и люби меня изо всех сил

Я знаю, о чем ты думаешь
Девушка, ты можешь пытаться, но ты не можешь скрыть это от меня
Я знаю, о чем ты думаешь
Ты думаешь, это секрет, но это так легко увидеть
Я знаю, о чем ты думаешь
В ту же секунду, как увидел тебя, я знал, к чему это приведет
Я знаю, о чем ты думаешь
Тебе не нужно говорить мне, потому что я уже знаю

Девушка, ты можешь пытаться, но ты не можешь скрыть это от меня
Ты думаешь, это секрет, но это так легко увидеть
В ту же секунду, как увидел тебя, я знал, к чему это приведет
Тебе не нужно говорить мне, потому что я уже знаю