Lyrics and translation Tortured Soul - Time to Make up Your Mind

Time to Make up Your Mind

I can tell you my feelings
Baby, they never change
I want you
Need you
Love you, babe
But when I ask you what you′re feeling
You always act so strange
Do you want me
Do you need me
Do you love, love, love me, baby please

Make it clear
I need an answer
Because I'm waiting, I′m waiting for you
Make it clear
I need an answer
Because I'm waiting, I'm waiting for you

You don′t wanna be alone
I don′t wanna waste more time
It's time to let me know
It′s time to make up your mind

I don't want to put pressure
But I don′t know what to do
Are you staying
Are you leaving
Don't lead me on
I want a love that′s true
I wish I had a way to measure
How much I mean to you
Do I matter
Am I special
Are you looking for someone new

Make it clear
I need an answer
Because I'm waiting, waiting for you
Make it clear
I need an answer
Because I'm waiting, I′m waiting for you

(I′m waiting all alone) You don't wanna be alone
(I′m wasting time,
Baby tell me your feelings) I don't wanna waste more time
It′s time to let me know (What I need to know)
It's time to make up your mind (Make up your mind)
′Cause you, you, you don't wanna be alone (Alone, no)
I don't wanna waste more time
(Wastin′ all my time)
It′s time to let me know (It's time)
It′s time to make up your mind

Oh, you don't wanna be on your own now
I don′t wanna waste no more time
And so it's time to let me know
It′s time to make up your mind
You don't wanna being alone
I don't wanna waste no more time
It′s time to let me know
It′s time to make up your mind

Время принять решение

Я могу рассказать тебе о своих чувствах,
Детка, они никогда не меняются.
Я хочу тебя,
Нуждаюсь в тебе,
Люблю тебя, малышка.
Но когда я спрашиваю тебя о твоих чувствах,
Ты всегда ведешь себя так странно.
Хочешь ли ты меня?
Нуждаешься ли ты во мне?
Любишь ли, любишь, любишь меня, детка, пожалуйста?

Скажи прямо,
Мне нужен ответ,
Потому что я жду, я жду тебя.
Скажи прямо,
Мне нужен ответ,
Потому что я жду, я жду тебя.

Ты не хочешь быть одна,
Я не хочу больше тратить время.
Пора дать мне знать,
Пора принять решение.

Я не хочу давить,
Но я не знаю, что делать.
Ты остаешься?
Ты уходишь?
Не морочь мне голову,
Я хочу настоящей любви.
Хотел бы я знать, как измерить,
Насколько я важен для тебя.
Значу ли я что-то?
Особенный ли я?
Ищешь ли ты кого-то другого?

Скажи прямо,
Мне нужен ответ,
Потому что я жду, жду тебя.
Скажи прямо,
Мне нужен ответ,
Потому что я жду, я жду тебя.

(Я жду один) Ты не хочешь быть одна,
(Я трачу время,
Детка, расскажи мне о своих чувствах) Я не хочу больше тратить время.
Пора дать мне знать (Что мне нужно знать),
Пора принять решение (Принять решение).
Ведь ты, ты, ты не хочешь быть одна (Одна, нет),
Я не хочу больше тратить время
(Трачу всё своё время),
Пора дать мне знать (Пора),
Пора принять решение.

О, ты не хочешь быть одна сейчас,
Я не хочу больше тратить время.
И поэтому пора дать мне знать,
Пора принять решение.
Ты не хочешь быть одна,
Я не хочу больше тратить время.
Пора дать мне знать,
Пора принять решение.