Lyrics and translation Tory Lanez feat. The-Dream - Luv Ya Gyal // Love Sounds (feat. The-Dream)
Fingers
through
her
hair,
he
tryna
call
her
over
there,
but
she
like
Пальцы
в
ее
волосах,
он
пытается
позвонить
ей,
но
ей
нравится.
She
tryna
lay
him
to
the
floor,
Она
пытается
уложить
его
на
пол.
I'm
like,
"Shorty
you
should
go,"
but
she
like
Я
такой:
"малышка,
тебе
лучше
уйти",
но
ей
нравится.
Shawty
pulled
up
on
me
Малышка
подъехала
ко
мне.
Mmm,
tell
me
what
it's
gon'
be
МММ,
скажи
мне,
что
будет
дальше?
Car
stopped,
tank
on
E
Машина
остановилась,
бак
на
E.
She
got
me
waitin',
OD
Она
заставила
меня
ждать,
передоз.
When
you
walk
inside
the
crib,
keep
your
heels
on
Когда
ты
входишь
в
кроватку,
держи
пятки
при
себе.
And
come
put
that
kitty
cat
on
me
И
приди,
надень
на
меня
эту
кошечку.
Oh,
no,
oh,
yeah
О,
нет,
О,
да!
You
got
a
hold
on
me
Ты
держишься
за
меня.
Let's
talk
about
it,
baby,
I
know
you
'bout
it,
baby
Давай
поговорим
об
этом,
детка,
я
знаю,
что
ты
об
этом,
детка.
I
know
you
got
a
man,
you
know
I
got
a
lady
Я
знаю,
у
тебя
есть
мужчина,
ты
знаешь,
у
меня
есть
леди.
I
know
the
thought
of
us
fuckin',
shawty,
it's
kinda
crazy
Я
знаю,
что
ты
думаешь
о
нас,
блядь,
малышка,
это
немного
безумно.
Even
the
thought
of
me
sayin'
that
shit
is
soundin'
crazy
Даже
мысль
о
том,
что
я
говорю,
что
это
дерьмо
звучит
безумно.
Ooh,
back
it
up,
let
me
smoke
it,
drag
it
up
У-у,
отойди,
дай
мне
покурить,
Затащи.
You
be
wantin'
me
every
time
that
I'm
rollin',
actin'
up
Ты
будешь
хотеть
меня
каждый
раз,
когда
я
подъезжаю,
зажигаю.
Said
I
want
you,
girl,
I
want
you,
but
I
told
you
that
enough
Я
сказала,
что
хочу
тебя,
детка,
я
хочу
тебя,
но
я
сказала
тебе,
что
этого
достаточно.
I
done
showed
you
that
enough
Я
показал
тебе
достаточно.
No,
this
shit
ain't
addin'
up,
oh,
no,
no
Нет,
это
дерьмо
не
складывается,
о,
Нет,
нет.
I
love
your
girl,
nigga
Я
люблю
твою
девушку,
ниггер.
I
keep
it
so
thorough
with
her
Я
держу
все
так
тщательно
с
ней.
I
know
that's
your
world,
nigga
Я
знаю,
что
это
твой
мир,
ниггер.
But
every
time
you
try
to
call
her
over
there,
lil'
mama
stay
Но
каждый
раз,
когда
ты
пытаешься
позвонить
ей,
мама
остается.
She
say,
"Fuck
that
nigga"
Она
говорит:"К
черту
этого
ниггера!"
When
I
put
it
in
her
rib,
I
say,
"Is
it
his?"
Когда
я
кладу
ее
в
ребро,
я
спрашиваю:
"это
его?"
She
say,
"Fuck
that
nigga"
Она
говорит:"К
черту
этого
ниггера!"
Now,
you
keep
it
ice
cold,
you
leave
my
nights
froze
Теперь
ты
держишь
его
ледяным,
ты
оставляешь
мои
ночи
замерзшими.
I
know
you
don't
love
that
nigga
Я
знаю,
ты
не
любишь
этого
ниггера.
Like
you
love
me,
ayy
Как
ты
любишь
меня,
Эй!
But
she
won't
Но
она
не
станет.
I
hope
you
got
a
side
bitch,
nigga
Надеюсь,
у
тебя
есть
сучка
на
стороне,
ниггер.
'Cause
your
main
ain't
comin'
home
Потому
что
твой
главный
не
вернется
домой.
I
got
her
in
that
zone,
she
out
her
thongs
Я
заполучил
ее
в
этой
зоне,
она
достала
свои
стринги.
And
what
this
is?
My
nigga,
I
don't
know
И
что
это?
мой
ниггер,
я
не
знаю.
I
bought
her
brand
new
heels
so
she
could
touch
her
toes
Я
купил
ей
новые
каблуки,
чтобы
она
могла
дотронуться
до
пальцев
ног.
And
her
nigga
hatin'
like
he
was
before
И
ее
ниггер
ненавидит,
как
он
был
раньше.
And
she
been
here
waitin'
to
fuck
me
to
my
song
(Ooh,
ayy)
И
она
ждала,
чтобы
трахнуть
меня
под
мою
песню
(о,
Эй!)
I
hate
to
see
that
look
in
your
eyes
(Ayy,
ayy,
ayy,
ayy)
Я
ненавижу
видеть
этот
взгляд
в
твоих
глазах
(Эй,
эй,
эй,
эй).
I,
I
hate
to
see
that
look
in
your
eyes
(Ayy,
ayy,
ayy)
Я
ненавижу
видеть
этот
взгляд
в
твоих
глазах
(Эй,
эй,
эй).
Bought
her
brand
new
heels
so
she
could
touch
her
toes
(Ayy)
Купил
ей
новые
каблуки,
чтобы
она
могла
дотронуться
до
пальцев
ног
(Эй!)
I
can
see
it
(Ayy)
Я
вижу
это
(Эй!)
I
hate
to
see
that
look
in
your
eyes
Ненавижу
видеть
этот
взгляд
в
твоих
глазах.
But
every
time
you
try
to
call
her
over
there,
lil'
mama
stay
Но
каждый
раз,
когда
ты
пытаешься
позвонить
ей,
мама
остается.
She
say,
"Fuck
that
nigga"
(She
say,
"that
nigga")
Она
говорит:
"К
черту
этого
ниггера"
(она
говорит:
"этот
ниггер").
When
I
put
it
in
her
rib,
I
say,
"Is
it
his?"
Когда
я
кладу
ее
в
ребро,
я
спрашиваю:
"это
его?"
She
say,
"Fuck
that
nigga"
(Oh,
she
say,
"Fuck
that
nigga")
Она
говорит:
"К
черту
этого
ниггера"
(О,
она
говорит:
"К
черту
этого
ниггера")
Now,
you
keep
it
ice
cold,
you
leave
my
nights
froze
Теперь
ты
держишь
его
ледяным,
ты
оставляешь
мои
ночи
замерзшими.
I
know
you
don't
love
that
nigga
(You
don't
love,
no,
no,
no,
no)
Я
знаю,
ты
не
любишь
этого
ниггера
(ты
не
любишь,
нет,
нет,
нет,
нет).
Like
you
love
me,
ayy
Как
ты
любишь
меня,
Эй!
You're
young,
you
got
options,
it's
reasons
why
you
don't
listen
Ты
молода,
у
тебя
есть
выбор,
вот
почему
ты
не
слушаешь.
You
love
takin'
flights,
hoppin'
on
'em
when
your
man's
distant
(Oh)
Ты
любишь
летать,
прыгать
на
них,
когда
твой
мужчина
далеко.
You
made
moves
in
your
city
and
did
not
get
no
permission
Ты
сделал
ходы
в
своем
городе
и
не
получил
никакого
разрешения.
You're
not
threatened
by
a
good
time
whenever
we're
kissin'
(Oh)
Тебе
не
грозит
хорошее
время,
когда
мы
целуемся.
Stayed
up
late
for
it
(Stayed
up)
Не
спал
допоздна
(не
спал).
Waited
up,
stayed
up,
smeared
up
your
makeup
Ждал,
не
спал,
размазал
макияж.
Girl,
I'll
make
up
for
it
(For
it)
Девочка,
я
все
исправлю.
That
NBA
nigga
that
you
fuck
is
in
town
Этот
ниггер
из
НБА,
которого
ты
трахаешь,
в
городе,
And
you're
still
down
to
break
up
for
this
и
ты
все
еще
готов
расстаться
ради
этого.
He
ain't
gon'
like
me
after
this
one
Он
не
похож
на
меня
после
этого.
Man,
that
nigga
might
wanna
fight
me
after
this
one
Чувак,
этот
ниггер,
возможно,
захочет
сразиться
со
мной
после
этого.
He
wifes
you
down
Он
женится
на
тебе.
I
won't
even
call
you
wifey
after
this
one
Я
даже
не
буду
называть
тебя
женушкой
после
этого.
'Cause
I
ain't
gon'
lie,
you
did
him
shiesty
after
this
one
Потому
что
я
не
собираюсь
лгать,
ты
сделал
ему
шисти
после
этого.
It
was
pricey
after
this
one
Это
было
дорого
после
этого.
Spent
his
credit
cards
on
me,
you
hit
the
jeweler
and
made
moves
Он
потратил
на
меня
свои
кредитки,
ты
ударил
ювелира
и
сделал
ход.
You
got
me
icey
after
this
one
Ты
достал
меня
ледяным
после
этого.
You
was
Leo
status,
couldn't
call
you
Pisces
after
this
one
Ты
был
статусом
Льва,
не
мог
назвать
себя
рыбой
после
этого.
You
was
nice
before
this
but
then
got
triflin'
after
this
one
Ты
была
хороша
до
этого,
но
потом
стала
трезвой
после
этого.
Hope
you
like
me
after
this
one
Надеюсь,
я
тебе
нравлюсь
после
этого.
'Cause
you're
my—
Потому
что
ты
моя—
Let
me
be
the
one
to
make
you
say
Позволь
мне
заставить
тебя
сказать.
Girl,
let
me
work
that
body
in
a
frame
Детка,
позволь
мне
поработать
над
этим
телом
в
рамке.
Tell
me
don't
stop,
I'ma
make
you
say
my
name
Скажи
мне,
не
останавливайся,
я
заставлю
тебя
произнести
мое
имя.
In
a
falsetto,
I
make
you
sing
В
фальцете
я
заставляю
тебя
петь.
Slow
dancin'
in
the
club,
she
grindin'
on
my
uh
Медленно
танцуя
в
клубе,
она
улыбается
мне
...
I
don't
know
the
right
thing
to
do
Я
не
знаю,
что
делать.
Shawty
got
me
blinder
than
a
motherfucker
Малышка
сделала
меня
тупее
ублюдка.
Got
me
romancin'
in
the
club
У
меня
роман
в
клубе.
Hands
touchin'
on
it,
I'm
crushin'
on
it
Руки
прикасаются
к
ней,
я
жму
на
нее.
I
dirty
dance
with
ya
Я
грязный
танец
с
тобой.
You
ain't
dealin'
with
no
amateur
Ты
не
имеешь
дела
с
любителями.
I'ma
make
you
leave
all
in
this
AMG
right
here
Я
заставлю
тебя
оставить
все
в
этом
AMG
прямо
здесь.
I
be
throwin'
it
down
like
them
D's
on
the
'Lac
Я
бросаю
его,
как
будто
они
на
"лаке".
And
shawty,
I
just
gotta
keep
one
thing
clear
И,
малышка,
я
должен
кое-что
прояснить.
If
I
fuck
you,
you
ain't
goin'
back,
oh,
baby
Если
я
трахну
тебя,
ты
не
вернешься,
О,
детка.
Woah,
oh,
oh,
yeah,
ah,
ah
Уоу,
оу,
оу,
да,
ау,
ау
...
Woah,
oh,
oh,
yeah,
ah,
ah
Уоу,
оу,
оу,
да,
ау,
ау
...
Slow
dancin'
in
the
club,
she
grindin'
on
my
uh
Медленно
танцуя
в
клубе,
она
улыбается
мне
...
And
you
tellin'
me
you
had
enough
'cause
you
need
a
fix
for
it,
baby
И
ты
говоришь
мне,
что
с
тебя
хватит,
потому
что
тебе
нужно
это
исправить,
детка.
That's
when
she
jumped
all
in
my
lap
just
to
give
me
that,
ooh-wee
Вот
когда
она
запрыгнула
ко
мне
на
колени,
просто
чтобы
подарить
мне
это,
у-у-у.
Then
she
whispered
in
my
ears,
so
secretly
Потом
она
прошептала
мне
в
уши,
так
тайно.
She
was
talkin'
all
that
shit
Она
говорила
все
это
дерьмо.
Soon
as
I
hit,
talkin'
like
this
Как
только
я
ударился,
я
говорил
Вот
так.
I'm
well
equipped
for
this
Я
хорошо
готов
к
этому.
Soon
as
I
hit,
I
cannot
miss
with
this
Как
только
я
ударю,
я
не
могу
пропустить
это.
Don't
be
ridiculous
Не
будь
смешным.
Tell
me,
are
you
gettin'
this?
Скажи
мне,
ты
понимаешь
это?
Woah,
oh,
oh,
yeah,
ah,
ah
Уоу,
оу,
оу,
да,
ау,
ау
...
Woah,
oh,
oh,
yeah,
ah,
ah
(Oh,
baby,
ooh,
yeah)
Уоу,
оу,
оу,
да,
ау,
ау
(ОУ,
детка,
ОУ,
да)
You
feel
it,
baby?
(Yeah)
Ты
чувствуешь
это,
детка?
(да)
I'll
make
you
feel
it,
baby
(Yeah)
Я
заставлю
тебя
почувствовать
это,
детка
(да)
Said
I
feel
it,
girl
(Oh,
yeah)
Сказала,
что
я
чувствую
это,
девочка
(О,
да)
I
said
I
feel
it,
ooh
(Yeah)
Я
сказал,
что
чувствую
это,
у-у
(да!)
Once
I
dip
inside
that
(Yeah)
ocean
and
ooh-wee,
yeah
(Yeah)
Однажды
я
окунусь
в
этот
(да)
океан
и
у-Уи,
да
(да)
And
love
me
long
time
(Oh,
yeah)
И
люби
меня
долгое
время
(О,
да!)
Oh,
oh-oh
(Yeah)
О,
О-О
(да)
She
said
it
feels
like
it's
(Yeah)
her
very
first
time
(Yeah)
Она
сказала,
что
кажется
,что
это
(да)
ее
первый
раз
(да).
But
she
gon'
get
this
work
(Oh,
yeah)
Но
она
получит
эту
работу
(О,
да).
Oh,
yeah,
yeah
(Yeah)
О,
да,
да
(да)
And
I
promised
her
that
I
oh-oh,
oh-oh
(Yeah)
И
я
обещал
ей,
что
я
о-О,
О-О
(да)
You
get
it
all
(Oh,
yeah)
Ты
получаешь
все
(о,
да!)
I'll
give
you
all
of,
all
my
love
(Yeah,
yeah,
yeah,
oh,
yeah)
Я
отдам
тебе
всю
свою
любовь
(Да,
да,
да,
О,
да).
(Yeah,
yeah,
yeah,
oh,
yeah)
(Да,
да,
да,
О,
да)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Terius Youngdell Nash, Papi Yerr, Christopher A. Stewart, Daystar Peterson, Daniel Gonzalez
Attention! Feel free to leave feedback.