Lyrics and translation Tory Lanez feat. Yoko Gold - Life

Life

Yeah
(Come in)
Names that you know me by, praise to the holy high
Shit, been a lonely ride, all I do is only try
Weed is my only high, magazine forty-five
I can tell the pain in youngin′ from my shorty's eyes
Rap niggas gettin′ at me, young niggas pickin' at me
I'm shootin′ past the limits, a nigga trigger happy
Shade Room gettin′ nasty, Black girls flippin' at me
Bestfriends switchin′ on me, shit, at least a nigga happy
White drapes on the wall, white babes on the call
Spanish joints on the call, white grape on the pour
Champagne where you see us, man came from to see us
Jay-Z and Penny Marshalls, I felt that and it's awful
Fake niggas tryna play me, lame bitches tryna blame me
Same niggas gassed up, same niggas tryna flame me
We made it past the margin and past the section eighty
We got white people marchin′, this shit is fuckin' crazy
We gon′ be on the favors, I'm soapy on the faker
It's real shit goin′ on, George and Breonna Taylor
Type shit ain′t on the fogal, fly bitches on my scrotum
They pay me for appearance and pay me for my vocals
Yeah, fuck all that happy shit niggas want me on
It's niggas in my line of work that want me gone
House that come with alarms, spouse that come with a charm
Lamb′ that sit in garage, that don't come from the farm
I see wonderful views, when God got me, it′ll pay any one of my dues
Holla at one of y'all, choose, how I was one of them dudes
Well if you was them you′d probably front on me too
Yeah, if I was you and you were me, I would stunt on me too
Cash from seein' blessings, I got too much money at this point to be aggressive
I hate bein' outside knowin′ I need to stress it
I hate overprovin′ myself without bein' present, preach nigga
Get in the booth now, so I′m like givin' it my own shit now
Lame niggas talk about me, same niggas walk around me
Hate me and strongly doubt me, I feel like Robert Downey
Back through the fly again, hoes sayin′ "hi" again
Newly and improved suit, yeah lil' bitch, I′m Ironman
Hotter than bacon oil sittin' in the fryin' pan
New set of wings on me, Red Bull, flyin′ man
We don′t even count the money, we weigh it up and we eye the bands
I'm pullin′ fuckin' strings, I feel like Einer Bankz
God usin′ my situation to break the limitations
Soar past the niggas hatin', more past the shit that′s waitin'
Devil in his recreations, Black on Black segregation
Turnin' us against each other, faith ain′t gotta test your patience
Black boy, shine, nigga, Black women, grow baby
Black boy and Black women together, now that′s a soul baby
That's on my soul, baby, down to the toes, baby
The feelin′ to feel like "d-d-d, d-d-d, d-d-d, d-d-d, d-d-d"
Let's have some conversations, F all the contemplations
Look how we livin′, young world, peep all the abominations
Shit is a prime example, truth in that time of answer
Truth and the time'll tell like Mike and Chance when it′s time to sample
Slide through the vacant door, fuck niggas hate me more
Have we got this critical that we can't even be human and let niggas even make mistakes anymore?
What happened to bein' us? What happened to bein′ more? Wassup
Woah, sexy moonlight dance on the horizon
It′s over, it's cold and full of violence
I pray you find peace inside the silence
I pray that you see the light
Your words sting like bees all on my body
Make me sip, I speed in the Bugatti
Devil′s on my soul and on my body
Just pray I see the lights
You know I-I realize I want to be like a-a walkin' testimony to-to kids
Or to-to teens and people who are worldwide that, you know they allow like the internet, the social media, the fake ass cancel culture to bring ′em down and—
You know thirty comments, two hundred comments, a thousand comments about you one day brings your world down
I want y'all to look at me and realize I′m walkin' testimony of someone who just doesn't give a fuck about none of that shit
Imagine the whole fuckin′ world and a bunch of millions of mothafucka′s just hatin' at the same time
Actin′ like as if you're not human as if, you know a thousand death threats later you gon′ feel the same you gon'—, you know?
But in all of that, you know, I kept a smile on my face because I knew what I know and beyond everything I want you to look at my situation and gain strength from me and realize that nigga, say what, "I didn′t give a fuck, you ain't gotta give a fuck either"
And whatever you gon' do shall pass just like everything else in your life
You know the waves go, they go and you keep sailin′
Just keep sailin′, keep sailin', keep sailin′
Eventually, you get to your destination and guess what?
You look back and you can't even see niggas no more
So never forget, it′s three things: how special you are, the purpose you come with, the reason you're here
God bless you

Жизнь

Да
(Входи)
Имена, под которыми ты меня знаешь, хвала Всевышнему
Черт, это было одинокое путешествие, все, что я делаю, это только пытаюсь
Трава — мой единственный кайф, магазин сорок пятого калибра
Я вижу боль в глазах молодых по глазам моей малышки
Рэперы цепляются ко мне, молодые гангстеры докапываются
Я стреляю, превышая лимиты, я чертовски люблю нажимать на курок
В Shade Room становится противно, чернокожие девушки на меня взъелись
Лучшие друзья предают меня, черт, по крайней мере, я счастлив
Белые шторы на стене, белые красотки на связи
Испанские малышки на связи, белое вино льется рекой
Шампанское там, где мы, мужик приехал, чтобы увидеть нас
Jay-Z и Пенни Маршалл, я это почувствовал, и это ужасно
Фальшивые ниггеры пытаются сыграть со мной, жалкие сучки пытаются обвинить меня
Те же ниггеры, что подбадривали, теперь пытаются сжечь меня
Мы прошли мимо черты и мимо секции восемьдесят
Белые люди маршируют, это чертовски безумно
Мы будем в фаворе, я скользкий для фальшивок
Происходит настоящая херня, Джордж и Бреонна Тейлор
Такое дерьмо не в тумане, классные сучки у меня в штанах
Мне платят за появление и платят за мой вокал
Да, к черту все это счастливое дерьмо, которое от меня хотят ниггеры
Есть ниггеры в моей сфере деятельности, которые хотят моей смерти
Дом с сигнализацией, жена с шармом
Ламборджини в гараже, а не с фермы
Я вижу прекрасные виды, когда Бог со мной, он заплатит любой из моих долгов
Позвоню одному из вас, выберу, как я был одним из тех парней
Ну, если бы ты был ими, ты бы тоже отвернулся от меня
Да, если бы я был тобой, а ты мной, я бы тоже выпендривался перед собой
Деньги от полученных благословений, у меня слишком много денег на данный момент, чтобы быть агрессивным
Я ненавижу быть снаружи, зная, что мне нужно напрягаться
Я ненавижу доказывать свою правоту, не присутствуя при этом, проповедуй, ниггер
Зайди сейчас в будку, так что я типа выдаю свое дерьмо сейчас
Хреновые ниггеры говорят обо мне, те же ниггеры ходят вокруг меня
Ненавидят меня и сильно сомневаются во мне, я чувствую себя как Роберт Дауни
Снова в полете, сучки снова говорят "привет"
Новый и улучшенный костюм, да, сучка, я Железный Человек
Горячее, чем бекон на сковороде
Новый набор крыльев на мне, Red Bull, летающий человек
Мы даже не считаем деньги, мы взвешиваем их и оцениваем пачки
Я дергаю за чертовы ниточки, я чувствую себя как Эйнар Банкс
Бог использует мою ситуацию, чтобы сломать ограничения
Взлететь выше ненавидящих ниггеров, выше того дерьма, что ждет
Дьявол в своих забавах, сегрегация черных и черных
Настраивает нас друг против друга, вера не должна испытывать твое терпение
Черный парень, сияй, ниггер, черная женщина, расти, детка
Черный парень и черная женщина вместе, вот это родственная душа, детка
Это в моей душе, детка, до кончиков пальцев, детка
Чувство, когда ты такой "д-д-д, д-д-д, д-д-д, д-д-д, д-д-д"
Давай поговорим, к черту все размышления
Посмотри, как мы живем, юный мир, взгляни на все мерзости
Дерьмо — яркий пример, правда во времена ответа
Правда и время все расскажут, как Майк и Ченс, когда пришло время для сэмпла
Проскользнуть через пустую дверь, чертовы ниггеры ненавидят меня еще больше
Мы стали настолько критичными, что не можем даже быть людьми и позволить ниггерам совершать ошибки?
Что случилось с тем, чтобы быть нами? Что случилось с тем, чтобы быть чем-то большим? Как дела?
Ого, сексуальный лунный свет танцует на горизонте
Все кончено, холодно и полно насилия
Я молюсь, чтобы ты нашла мир в тишине
Я молюсь, чтобы ты увидела свет
Твои слова жалят, как пчелы по всему моему телу
Заставляют меня пить, я несусь на Bugatti
Дьявол в моей душе и на моем теле
Просто молюсь, чтобы увидеть свет
Знаешь, я-я понимаю, что хочу быть как-бы ходячим свидетельством для-для детей
Или для-для подростков и людей по всему миру, которые, знаешь, позволяют интернету, социальным сетям, этой фальшивой культуре отмены сломить их и—
Знаешь, тридцать комментариев, двести комментариев, тысяча комментариев о тебе за один день рушат твой мир
Я хочу, чтобы вы посмотрели на меня и поняли, что я ходячее свидетельство того, кому просто плевать на все это дерьмо
Представьте себе весь гребаный мир и миллионы ублюдков, которые ненавидят тебя одновременно
Ведут себя так, как будто ты не человек, как будто, знаешь, тысяча смертельных угроз позже ты будешь чувствовать себя так же, ты будешь—, понимаешь?
Но при всем этом, знаешь, я продолжал улыбаться, потому что я знал то, что знаю, и помимо всего прочего, я хочу, чтобы ты посмотрел на мою ситуацию и набрался сил от меня и понял, что, ниггер, скажи что, "Мне было плевать, тебе тоже не должно быть плевать"
И все, что ты будешь делать, пройдет, как и все остальное в твоей жизни
Знаешь, волны идут, они идут, а ты продолжаешь плыть
Просто продолжай плыть, продолжай плыть, продолжай плыть
В конце концов, ты достигнешь своего пункта назначения, и знаешь что?
Ты оглядываешься назад и больше не видишь этих ниггеров
Так что никогда не забывай, есть три вещи: насколько ты особенный, цель, с которой ты пришел, причина, по которой ты здесь
Благослови тебя Бог